Dec. 20th, 2013 at 3:45 ㏘ | SLAM(原文:http://ppt.cc/YUfH)
2011年的选秀大会上,身高5-9的Isaiah Thomas在第60顺位被国王队选中,尽管顺位
排在最低,不过截至目前,Thomas的总上场时间排名那届球员的第六位,总得分排在那届
选秀所有球员的第四位,总助攻数则排在第三位。本赛季,Thomas更是打出了场均18.9分
、5.5次助攻的生涯最佳数据,其投篮命中率为46.3%,三分球命中率为41.8%。
早些时候,Thomas接受了SLAM采访,以下是采访的内容:
SLAM:回顾2011年的选秀大会,当所有名字一个个被叫到的时候,你心里是怎么想的。当
你在第60顺位被选中的时候,你认为你在NBA的未来是怎么样的?
Thomas:我只是有点失望,因为我感觉我为那届选秀做好了准备。我在试训期击败了很多
人,但是他们都排在我的前面被叫到。与此同时,一切发生都是有原因的。我当时想要的
就是得到一个机会,国王队选中了我,他们给了我机会,我也只是抓住了机会。
SLAM:你认为是什么导致你不被看好:生涯早期的球探报告,或者是身高?
Thomas:就是我的身高,那才是主要的事情,那也是我职业生涯一直以来的问题。我的感
觉是,即便是高中的时候,我也打出了很高的水平,人们只是担心我的身高。我的意思是
,那是他们的错误。一旦给我了机会,我已经展示了他们身高并不重要。
SLAM:你提到了机会,基于这样的情况和环境,比方说Danny Green,他在骑士队的时候
很少得到打球机会,然后在马刺队却能得到总决赛先发的机会。这样的情况是否会在你的
脑海里浮现?你会不会看看联盟中其他的一些乐透球员,那些得到或者没得到理想情况的
球员,然后拿他们的遭遇和自己比较?
Thomas:是的,我的意思是,NBA充满著各种各样的情况和机会。就像Jeremy Lin的例
子,当他在纽约的时候,他抓住了他的机会,那就是你必须做的。你永远不会知道自己的
机会什么时候会到来,你必须保持不断拼搏,保持努力工作。
SLAM:在你进入联盟以后,有哪些事是你背着人们在做的,是人们所不知道的?证明自己
有多难?
Thomas:这很难,但每个我得到的机会,不管是惨败比赛或大胜比赛中的最后两分钟上场
时间还是上半场就能得到上场机会,我只是确保能尽可能地把握自己的机会。我只是尽可
能地打得努力点,制造一些不同。让人们觉得我应该上场,当我的机会越来越好,我开始
尽可能地把握住这些机会,教练开始更多地叫到我的名字。然后我开始进入先发阵容,我
只是保持不断推进。我只是保持不断努力工作,我从不会感到满足。
SLAM:在先发的角色中,你的比赛态度是否发生了改变?毕竟这是从之前的替补角色转换
到了开赛后就能上场的情况。
Thomas:有点改变但是与此同时,教练让我保持侵略性,去组织比赛。所以我必须打好我
的位置,做到什么时候该打出侵略性,什么时候该为其他人制造比赛机会。
SLAM:你的名字背后有一段有意思的故事(Thomas的父亲是湖人球迷,早年他曾和朋友就
1989年的总决赛进行打赌,当时Thomas的父亲赌湖人队能够击败活塞队,而赌注就是儿子
的名字。活塞队最终获胜,父母双方也对Isaiah这个名字比较喜欢,之后就顺理成章了)
。你和名人堂成员Isiah Thomas有联系吗?
Thomas:我们一直都在交流,几周前交易发生后,他就给我发过短信。他说,“现在你的
机会再次来了,好好把握。”他是我的导师,我的名字以他命名,这很有趣,那是一个任
何时候我都能打电话给他的家伙,可以和他聊天,从他那得到建议。
SLAM:但是,你的父亲是一个湖人球迷……
Thomas:是的,他是湖人球迷。但是,他也是Isiah的球迷……
SLAM:他现在是国王球迷了。
Thomas:是的,必须的。但是他肯定还是湖人球迷。他来自洛杉矶,所以你知道这是怎么
一回事。
SLAM:你和Isiah什么都谈吗?他有着与众不同的篮球理念。
Thomas:有时候是的,这个夏天前,我和他在洛杉矶练过好多次,他对于比赛如此熟悉,
这很疯狂。在我和他训练以后,这也让篮球比赛更多地成为精神层面上的东西,而不是身
体方面的东西。我开始更好地考虑比赛,他开始给予我一些比赛中的想法。他真的对我帮
助很大。
SLAM:在你的国王队生涯期间,这支球队发生了太多变化,从管理层异动,到阵容的改变
,以及教练的改变,这其中的调整怎么样?
Thomas:这就是NBA的生活。
SLAM:是啊,有时候的确是这样。
Thomas:特别是在一支不断输球的球队,你永远不会知道接下来会发生什么。一切改变都
是未知的,你必须有所准备。你必须接受改变,不管是好的还是坏的,你必须搞定。那就
是我试图做的,我只是试图改变这支球队的战绩。
SLAM:你认为这支球队想要有竞争力需要做什么?
Thomas:我们在正确的方向上,有了新的管理层,新的教练,新的交易,我们在正确的方
向上。我们只是需要保持不断拼搏,保持努力工作。
SLAM:过去几年,国王队的阵容非常年轻,特别是这些围绕起来重建的球员。你认为你们
得到了足够的经验了吗?
Thomas:我想是的,我们必须变为一支更为稳定的球队,那就是NBA。一旦你成为了一
支稳定的球队,你就能够成为一支非常棒的球队……我们必须在任何时候都是同一支球队
。
SLAM:你认为保持稳定的关键是什么?
Thomas:就是每天努力工作,你不能认为任何比赛是唾手可得的,你不能再任何晚上选择
休息。我们必须像对待总冠军一样对待每个对手,你在对阵热火队的时候,你可以预期会
打出一场漂亮的比赛,因为你想击败他们。我们必须在每场比赛中都拥有那样的心态。
SLAM:你的比赛是否放慢了速度?你总是打着非常快的节奏,但是很多球员说,经验会让
自己的比赛节奏慢下来。
Thomas:肯定的,我依旧在学习,这只是我在NBA的第三年。与此同时,很多事情都慢
了下来,我明白什么时候该怎么做。什么时候该进入进攻模式,打出侵略性去得分,什么
时候该让我的队友融入比赛。这依旧是学习的过程,但是与此同时,我还在学习,我还在
变好。
SLAM:从选秀大会的第60顺位球员,再到现在的先发控卫。你想以怎样的历史地位来形容
你的球员生涯?让人们以怎样的想法记住你?
Thomas:我想成为史上最好的矮个子球员。
SLAM:所以,你再追赶AI(Allen Iverson)?
Thomas:(笑了),是的。那是我的目标。
资料来源:http://voice.hupu.com/nba/1584303.html