http://www.ettoday.net/news/20131206/304428.htm
休士顿火箭队本周在人手吃紧的情况下，苦吞二连败，其中球队一哥“大胡子”哈登
(James Harden)的手感冷冰冰，更对球队造成重伤害，对此，哈登6日受访时却仍信心十
足的表示，“我会继续投篮下去的！”
哈登5日在与太阳之战，全场17次出手仅命中3球，三分球更是写下生涯第二度的10投0中
难堪成绩，本季至今平均2成92的三分球命中率，也创下生涯新低，让人不禁怀疑哈登的
抢分能力是否减退。
对此，哈登6日在接受《休士顿纪事报》访问时，却仍旧维持一贯的自信态度，“比赛一
开始我的出手感觉还不错，但随着比赛的进行，状况却越来越差。我每天花在体育馆练这
种投篮的时间，跟其他人一样，所以我会继续投下去，我想队上的其他人也会用相同的方
法。”
不过哈登也很清楚，本季火箭在霍华德(Dwight Howard)加盟后，他与霍华德的挡拆将是
火箭一大进攻利器，对此，他也说道，“当他进行挡拆并往篮下移动时，会成为对手的大
目标，我们必须持续这样做，让球移动，而非停滞或是进行个人单打。”
而火箭教头麦克海尔(Kevin McHale)，在谈到本周的二连败时也认为，“我们在打败马刺
的那场比赛表现得非常好，但近两战，我却感觉不到球员的急迫感，我们不但没有让球流
动，还错失了很多投篮。当我们的球员错失上篮时，他们却懊恼的高举双手，而没有去回
防，反而让对手成功得分。”