遭快艇压制 火箭开季首败
〔自由时报记者陈筱琳／综合报导〕火箭昨天造访快艇，挑战4连胜不成，以118：137吞
下开季首败，林书豪与豪尔德度过难熬的一晚，两人除面对犯规麻烦，豪尔德还饱受洛杉
矶球迷嘘声，林书豪则被明星控卫保罗“戏耍”。
豪尔德重回洛城 球迷狂嘘
林书豪和豪尔德上半场各吞4犯、3犯，豪尔德第2节甚至没上场，不过下半场总教练麦克
海尔仍让两人先发，两人节制犯规，没犯满退场。
豪尔德上季仅在湖人短短待了一季，就以自由球员身份转战休士顿，《洛杉矶时报》指出
，因“魔兽”不爱“天使之城”，当地球迷都很想看到他失败，昨役当他持球，嘘声淹没
了整个史戴波中心。豪尔德表示：“我从未想过做什么事伤害洛城球迷，我了解他们会这
么讨厌我，全出自对湖人队的热情。”
林书豪挑战联盟最佳控卫保罗，14分、8助攻数据已相当称职，但“CP3”表现更精彩，交
出23分、17助攻，他的破坏力是快艇一路压制火箭的关键之一。
周日再对决 豪要雪耻
赛后网友分享第3节保罗运球推进，透过变换节奏、换手运球，让防守的林书豪难以掌握
方向，最后被他上篮得手的影片，网站Larry Brown Sports用“保罗戏耍（toys）林书豪
”形容，SB Nation鼓励林书豪：别难过，不只你，根本没人守得住CP3。
林书豪说：“应该要对保罗多施加防守压力，我也要避免犯规麻烦，希望周六（台湾时间
周日）再对到快艇，能做得更好。”
快艇上半场攻下78分平球队搬到洛城以来最高纪录，双方昨役飙分大战，快艇全场三分球
38次出手创队史新猷。火箭今天上午11点对拓荒者（爱尔达体育台直播）。
连结：http://goo.gl/GVwtII
礼拜日等著看！