NBA／与尼克关系紧张？　尚波特澄清：我爱我的球队
记者游郁香／综合报导
先前美国ESPN记者史密斯(Stephen A. Smith)曾爆料，尼克老板杜兰(James Dolan)因不满
“大锁”尚波特(Iman Shumpert)只在夏季联盟出赛1场就跑去参加个人的活动，准备将他
交易出去，双方陷入紧张的关系，对此尚波特22日在个人推特上澄清，他深爱自己的球队
，希望这些“谣言”能适可而止。
NBA二年级生尚波特曾在菜鸟球季缴出平均9.5分、3.2篮板、2.8助攻的成绩，获选为年度
最佳新秀第5名，可惜去年季后赛他遭逢十字韧带撕裂的伤势，直到今年1月才再度复出，
重回球场后他一度找不回状况，传出可能被交易至太阳队，不过他在3、4月慢慢找回手感
，重新赢得球团的信心。
赛季结束后，尼克安排尚波特参加夏季联盟，希望他能继续精入球技，主帅伍德森(Mike W
oodson)表示，“从个人的技巧到如何打出一场更好的比赛，他还有很多地方要学习，过去
几年他打得不错，但距离我们对他的期待还有一段距离。”不过这位23岁小将在夏季联盟
出赛1场后，就因为个人的活动提前离开，惹怒主帅和老板。
ESPN记者史密斯更在专访霍华德(Dwight Howard)时，意外爆料尼克老板杜兰已经准备将尚
波特交易出去，引起一片譁然，双方关系紧张的传闻满天飞，对此尚波特22日在推特上表
示，“可以让这些莫名其妙的传闻停止吗！我爱我的球队，也喜欢新加入的球员，我一心
只想赢球！”
尚波特上季伤愈复出后，从板凳出发，出赛了45场，平均每场能贡献6.8分、3篮板、1.7助
攻，相较于前一个赛季，各项数据几乎都呈现下滑的状况。
http://ppt.cc/C6OO