楼主:
Qlair (公正客观的中肯伯)
2013-07-17 18:00:36※ 引述《frogha1 (Dangelo)》之铭言:
: ※ 引述《c1236 (错过的时间)》之铭言:
: : NBA球员来说算是个大众人物
: : 有人气的更是明星
: : 但是毕竟他还是公司的基层人员
: : 简单来说就是领人家薪水的约聘员工
: : 跟那些总裁或是乔丹遇到是不是都要毕恭毕敬呀?
: 美国讲究平等, 即使是晚辈遇到长辈, 也是直接叫名字
: 员工叫主管也是直接叫名字
这个老实说有点以鹅传鹅,感觉是70-80年代流行过一阵子,但现在早就退流行了,
可是台湾人还是以为现在还是这样,实在是令人有一点小感冒
所谓的“晚辈叫长辈直接叫名字”好像是在美国影集“三人行”的时候流行过,
但是现在已经不是这样了,你看当年的影片,有可能看到儿子直接叫爸爸名字,
但你看最近20年的影片,儿子叫爸爸通常叫Dad,叫妈妈通常叫Mom、中小学会叫
老师为“某某先生”或“某某小姐”,大学会叫教授为“Dr.xxx”或“Professor”
虽然我没有在美国工作过,不过我认为你叫主管最好是加个Mr.,而不要直接叫名字
: 何况NBA球员也是有分超级明星或是一般球员或是板凳
: 如果是超级球星, 老板主管都要小心呵护, 陪笑脸