D12的计画：愿意跟科比，德克还是哈登一起打球？
ESPNDallas.com会对比小牛，湖人和火箭能影响(Dwight Howard)霍华德夏天决定的五大
方面(不是钱哦)：
球队老板/经理，教练，球星，阵容和球队传统。我们在上周讨论了(Chris Paul)克里斯-
保罗。
本期讨论的是搭档球星。
德怀特-霍华德可以选择完全可靠的尚处黄金时期的名人堂球员，或和一位具有潜质的年
轻球员组队。
他想要面对(Kobe Bryant)科比-布莱恩自负严苛的品性吗？科比的跟腱撕裂会否影响他的
决定？霍华德相信(Dirk Nowitzki)德克还能拖着双腿打上几年吗？他还是会考虑(James
Harden)詹姆斯-哈登为他长期合作的搭档球星？
我们现在讨论的是NBA最臭名昭著犹豫不决的男人，所以在七月一号自由市场开放前，这
些问题的答案可谓千变万化。让我们一一列出这些潜在搭档的优势和劣势，看看是否能说
明霍华德。
Kobe Bryant
布莱恩：经历了一个完整的赛季，两人之间的关系也算牢固稳定，就像霍华德在手术后
到访科比的家一样令人感到满意。这也是科比和超级中锋相处的方式。
和与(Shaquille O'Neal)欧尼尔相处类似，矛盾的部分原因是两人极端相反的性格。科比
已经赢得了运动界最冷酷的竞争者的名声，而霍华德经常表现得像个古怪的大孩子。
矛盾还出在领袖权上。科比是在和欧尼尔争斗后才赢得了他的权力，现在他自然不愿意因
为霍华德的降临就压抑住自己的个人主义精神。这不会错：只要科比穿着紫金球衣，湖人
就是他的球队。
这其中还有缺失球场化学反应的难题。很简单，科比会占据着球权。霍华德显然不会成为
进攻的主导者，尤其是场边还坐了个(Mike D'Antoni)丹东尼。不管霍华德是否承认，这点
从负面影响了他的能量，也减少了他在球场上应该得到的简单球，并让他成为不那么高效
的防守者。
科比如何从赛季末跟腱撕裂的伤势中复出会是一个极大的不确定因素。夏天就年满35岁的
科比，能否依旧是那位统治力的球员？这次伤病会否迫使他改变打法?
还有一点不为人知的是：科比还能打多久？
Dirk Nowitzki
诺威斯基：和科比一样，诺威斯基的合约在下一个夏天就到期了，不过他已经确定会为小
牛多打两三个赛季。德克合约只剩一年，这个因素让他成为了一个很具吸引力的潜在队友
，因为他已经做出承诺会削减薪资来给签约天赋球员腾出空间。
根据德克的性格和打球方式，霍华德实在是找不到一位比诺威斯基更合适的搭档球星了。
德克还是很愿意把小牛核心的权杖传承给另一位未来名人堂球员的。他很乐意自他的职业
生涯初期后自第一次成为球队的第二选择。然而德克还可以扮演非正式更衣室发言人的角
色，减轻霍华德那敏感的肩上的负担。
只要德克的腿能跑，小牛就会在中距离给他创造机会并为他制造错位。不过如果小牛能得
到一个低位进攻利器，那诺威斯基会很欢喜地花时间担任拉开场上空间的四号位。想想
(Rashard Lewis)路易斯和(Ryan Anderson)安德森在魔术和霍华德搭档时是如何的得心应
手。想想NBA史上手感最柔和的七尺长人会如何迎接大把的空位三分吧！
当然诺威斯基最值得关心的还是他的年龄。他即将要35岁了，而他的资料在过去两个赛季
也滑落明显，大部分原因可归咎于膝伤。
这个德国大个子还有多少能量呢？小牛会拿37岁的(Tim Duncan)提姆-邓肯作为佐证，有了
高品质的医疗保护和现代科技，那些终将名垂千史的球星会从讨厌的膝伤中反弹回来，并
成为中坚力量。
James Harden
哈登：23岁年纪轻轻的哈登在上赛季全面爆发成为顶级球员，抓住了被交易到火箭后承担
男人责任的机遇。
科比还在从伤病恢复的过程中，哈登应当被毫无争议地认为是此刻赛场上最强的得分后卫
，在一支季后赛球队中拿下场均25.9分，5.8助攻和4.9助攻。不过他离自己的巅峰还有几
年距离。
哈登也证明了他可以牺牲自我（但不会是钱）来和超级巨星合作。在雷霆管理层上赛季做
出一个从金钱角度考虑的决定交易走哈登前，他出任球队第六人也十分成功。
毋庸置疑哈登会欢迎霍华德来到休士顿。事实上，据报导说，哈登最近数周一直在打电话
招募霍华德。
哈登怎么可能不喜欢霍华德呢？
好吧，小牛也许会提醒哈登的多持球高出手的打法有点像科比。在上赛季出场至少50场的
得分后卫中，他们俩是粘球率最高，出手最多的。这点是否会在霍华德多疑的脑袋中埋下
种子，然后开始怀疑和哈登组队的选择？
翻译完工时间：2013.5.29
翻译作品连结： HTTP://bbs.hupu.com/5698320.html
招工连结:HTTP://bbs.hupu.com/5695539.html
原文标题:Plan D12: Rather play with Kobe, Dirk or Harden?
原文连结:http://ppt.cc/7sFq
作者： Tim MacMahon