作者: 曹玉烱
J.R. Smith指出，如果他第4战没有因禁赛缺席的话，尼克就将以横扫姿态凯旋而归。
(法新资料照)
尼克与塞尔蒂克的首轮季后赛将于周四(2日)进行第5战，J.R. Smith今天(1日)指出，
如果他第4战没有因禁赛缺席的话，尼克就将以横扫姿态凯旋而归。
Smith是在第3战因对防守的Jason Terry挥肘而被联盟禁赛1场，尼克则在第4战少了这
位年度最佳第6人的情况下，延长赛90比97输球。
Smith在今天球队练习后表示：“是的，系列赛应该已经结束才对，我今天应该会去打
高尔夫的。”
第4战无法上场的Smith只能坐在电视机前看比赛，而当事人之一的Terry则在延长赛砍
进9分，成为塞尔蒂克击败尼克的大功臣。该场比赛尼克板凳只有7分进帐，是输球的
重要原因。
“这场比赛让人难过，尤其是上半场的失误、失投等等，事情不再变得简单，”Smith
表示，“我很不高兴，队友也是，明天我将把握机会弥补回来。”
尼克若能淘汰塞尔蒂克就将赢得2000年以来首次季后赛系列赛的胜利，Smith对此已迫
不及待，“一定要赢，我们在自己家里打，不准备在主场输掉任何比赛，所以我们得
尽快搞定此事，如此就能让Jason Kidd、Carmelo Anthony休息，然后准备下个系列赛
。”
针对第3场犯规禁赛的问题，Smith不愿正面回应，“我不会说我的反应如何，这对我
与球队都没好处。”并强调他已学到教训，“是的，不要挥肘。”
但被问到有关Terry的问题时，Smith则说：“谁呀？我不知道这家伙是谁。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/41997
尼克冲阿