记者游郁香／综合报导
休士顿火箭队重建第一年，就以西区第8种子之姿晋级季后赛，不过首轮就遇到去年西区
冠军雷霆队。22日双方展开系列战第一场比赛，雷霆马上就给火箭上了一堂震撼教育，以
29分之差击溃这支年轻的队伍，对此，火箭一哥哈登(James Harden)表示，他认为这场失
利并非是坏事，至少他们现在知道该怎么打季后赛。
过去3年职业生涯都在雷霆度过的“大胡子”哈登(James Harden)，本季转战火箭成为球
队一哥，先前他曾表示，季后赛首轮要遇到老东家，虽然感觉有点奇怪，但他很期待，因
为雷霆主场是全联盟气氛最佳的地方。
22日这位23岁的火砲手率领年轻的火箭队作客老东家，结果整场火箭的攻势严重受阻，团
队命中率惨跌到36.3%，引以为傲的外线火力也没有发挥出来，先发五人只有哈登一人得
分上双，加上守不住“雷霆双枪”杜兰特(Kevin Durant)和卫斯布鲁克(Russell
Westbrook)，两人合力狂砍43分，终场火箭就以29分之差惨败，进攻和防守上都暴露出许
多问题。
对此，此战缴出20分、6篮板和2助攻的哈登表示，火箭整队都失去节奏，整场都有种以1
打5的感觉，不过他对于输球并没有太失望，“不管你相不相信，我觉得这对我们来说是
好的，输成这样对我们还是有好处，现在我们知道该如何打球了。我们球队很多人今天都
是第一次打季后赛，因此感到很震惊。”　
主力前锋帕森斯(Chandler Parsons)则说，雷霆放大了火箭犯的每个错误，“他们给我们
很大的压力，我们错失很多空档的跳投，而他们的防守方式，还有攻防转换的速度，让他
们得到很多投篮的机会，不过我们实在没理由再一次打得这么差。”
http://ppt.cc/Xyt8