Re: [问题] 教练课订价合理范围

楼主: hunterkou (苛薄人)   2017-03-05 00:10:04
C大关于商业营运的分享真的非常好
但我身为长期肌肉沙滩潜水者
拥有丰富健身房营运与专业知识
也常看K大PO的文章
所以K大问的问题应该不难
由我来帮他翻译跟解决吧
※ 引述《kuroda (hiroshi)》之铭言:
: 小弟这半年和几位版友合开了一间教育培训公司
: 主要宗旨是提供高CP值的体适能课程给运动爱好者、教练和物理治疗师
: 以及努力平衡国内外市场的资讯不对称
: 让这些相关产业的人可以以合理的价钱获得的有用的知识和能力
: 并能去帮助社会上更多人以合理的费用获得健康
翻译:
我开了体适能课程,国外各种内容我都有,你不用去上贵松松的国外认证
我的价格良心,各位运动爱好者、教练和物理治疗师记得来捧场
: 说这么多,但如果无法提供一个不这么高额收费的教课环境
: 培训课程CP值再高,我们提供再多知识和能力
: 课程结束后,还是得回到那个剥削教练,也剥削消费者的健身房
: 这样我们良好立意就很难发酵,我常常面对教练和消费者求助
: 所以小弟又再和另外几位版友准备合开健身房
: 主要是想提供一个,可以让大量自由教练带学生来上课的场地
: 因为少了健身房从中抽成,自由教练只需支付私教场地费用
: 价格相信可以低不少,让更多人可以负担真正能增进健康的教练课
翻译:
我开了健身房,而且是很有良心的,不剥削大家,请各位亲朋好友多多捧场
: 所以我想要请教大家,多少价钱的教练课会是合理范围
: 想订个自由教练收费的上限,在我们场地出现的 就是希望能比别人CP值高
: 教练素质也会经过审核,四大证照,自身操作示范能力之类的
: 当自由教练久了,接触到的客户都是训练动机很强烈的,问他们都不太准XD
: 再麻烦大家给我点意见了!
翻译:
我的价格一定不贵,各位切记来捧场
希望我简单几句话就可以帮K大解决他的问题^^
作者: CCULBJ (民雄大凤梨)   2017-03-05 00:19:00
ㄏㄏ
作者: chantilas (凉烟)   2017-03-05 03:37:00
结论:帮忙宣传,敬请期待XD 我真的期待能去啦
作者: thinker123 (markphd)   2017-03-05 06:37:00
太专业了你,马上破译宣传重点!
作者: kuroda (hiroshi)   2017-03-05 11:32:00
喔喔,想请教H大是协助哪间健身房营运?改天去请教一下
作者: frank8173s (Zoek_Apple)   2017-03-05 13:09:00
哈哈哈
作者: livability (livability)   2017-03-05 22:49:00
推专业翻译XDDD
作者: epili   2017-03-06 00:19:00
XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com