〔记者罗志朋／新北报导〕富邦悍将洋投罗力今将在新庄主场的生涯引退赛登板，回顾这
位中职传奇洋投的起点，10年前网罗他加盟中职的前Lamigo桃猿领队刘玠廷正是推手，接
受本报专访表示：“他是很gentleman的人，共事一年多是很美好的回忆，祝福他退休后
生活圆满顺利。”
罗力今引退赛 就怕哭很惨
昨先出席签名会与球迷亲切互动，罗力感谢球迷捎来的祝福与支持，还笑说：“最近我已
落泪很多次，希望引退赛别哭惨。”今天是罗力在中职的第239场出赛、234场先发，投完
后就将结束璀璨生涯。
罗力2012年季中加盟桃猿，当时中文译名“雷力”。当初操作这笔“神签约”的刘玠廷回
忆，当年中职很多洋将来自美国大西洋联盟，罗力效力传统强队长岛鸭，又是该联盟投手
三冠王，已关注两年，起初他没意愿加盟，后来才点头答应，“之后我们还特别派人到大
西洋联盟情蒐找洋将，现在中职水准提升，球团找更高层级洋将，大西洋联盟已无法完全
满足。”
亚职大赛赢韩职 至今难忘
2012年亚职大赛雷力对三星狮投出无四死球完封胜，技压对方王牌裴英洙，刘玠廷说，能
打赢韩职冠军队很振奋，当晚全队就拉去吃韩国烤肉庆功，至今难忘。
2014年雷力赴韩职KT巫师发展，只待1年就返台加盟义大犀牛，中文译名改为“罗力”。
刘玠廷解析，韩职给薪较高，但因制度关系，洋将几乎没有受伤和调整空间，不像在中职
有时间调适，这是罗力能达成年资9年的因素之一。
罗力9月中将回到家乡亚利桑那州，刘玠廷现于美国加州工作，他笑说，“两州距离不远
啊，在外兜一圈，说不定我们又会在地球某个角落重逢。”
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1538339
难得有太子新闻。原来现在在加州阿!