1.原文连结：https://www.mobilemagazinehk.com/2021/11/xiaomi-mix5.html
2.原文标题：小米全新散热系统亮相! 自研环形冷泵技术，有望 Xiaomi MIX 5 首发
3.原文来源(媒体/作者)： MobileMagazine / Alan
4.原文内容：
https://i.imgur.com/oDGD719.png
近年多间厂商分别推出主打电竞的旗舰，这类旗舰除了在性能上非常讲究之外，散热技术
都不容忽视，主因是若要旗舰长期保持着高性能运行，就必需解决处理器及机身过热问题
。而小米上周末对外展示了自研的环形冷泵散热技术，官方更称这是次世代的散热技术。
https://i.imgur.com/Mrw2Rn7.png
环形冷泵散热技术实参考航天卫星的散热方式，将冷却液体抽至手机的发热区，再通过气
液相变，让热量高达传导，继以形成顺畅的单向冷却环路。
由于传统 VC 液体冷却做不到气液分离，故难以在高负载的情况下做到高效散热，而小米
全新的自研技术，就采用分离式设计，令冷却液与热气拥有独立管道。
测试短片
https://youtu.be/nhL36Kt_XBg
官方为测试环形冷泵散热技术的实际效果，就针对小米 MIX 4 进行改良，将散热部份更
换为环形冷泵，并进行30分钟的游戏测试。小米 MIX 4 在60帧最高画质的情况下，机身
最高温度 47.7 度，相比起普通的骁龙 888 手机，机身最高温度低了 5 度。
相信这项技术有望于在2022年下半年商用，考虑到测试用机及商用时间，估计小米 MIX
5 极有可能成为首发机型。
5.心得/评论：
小米发表新的散热技术，据说效果是传统VC散热的两倍
从888之后，手机厂越来越重视散热的技术了