[讨论] 阿信写词灵感来源

楼主: cjcjovup (双溪街)   2016-10-05 20:34:13
大家都知道阿信很多歌词或歌名都跟电影有关
也有一些是跟电视剧还有书籍有关
本来只想整理出电影相关的歌
然后找时间去把没看过的几部电影看一看
(比起文字我还是比较喜欢影像XD电影长度则比戏剧短)
不过都动手整理了,最后还是把影剧书籍都一起打进来
这篇主要是想以"从影剧书籍作品得到想法"而写出的词为主
所以本来想跳过专为影剧写的主题曲
不过最后还是独立一区放上面这行的几首歌
总之就是一篇本来想简单打打,最后却越来越长的文章XD
如果有漏掉或打错的部份就靠大家提醒了!
毕竟有些作品我没看过或歌没听过,是网络上有人提到才知道
然后有些歌可能同时有文字及影像作品
我就自行去判断该分在哪一类囉
有问题的话一样希望大家指正~
开始正文之前
好想要问阿信关于〈好好〉这首歌
到底跟岩井俊二的《花与爱丽丝》有没有关系啊?
还记得我第一次看到〈好好〉其中两段歌词:
──你和我背着空空的书包,逃出名为日常的监牢
──你和我曾有满满的羽毛,跳著名为青春的舞蹈
这两句根本一秒就让我想到《花与爱丽丝》啊啊啊!
整首歌词其实也和片中情节走向有点像
更别说歌名"好好=女子与女子=花与爱丽丝"XDDD
不过这首的相关性完全是我脑补
答案对不对就只能靠阿信本人解答了~
◎电影◎
。爱情万岁 ─ 蔡明亮《爱情万岁》1994年
。不见不散 ─ 蔡明亮《不散》2003年
李康生《不见》与蔡明亮《不散》是两段式电影
但据报导中阿信的说法
比较是受《不散》感动才写出的歌
。轻功 ─ 李安《卧虎藏龙》2000年
。赌神 ─ 王晶《赌神》1989年
其实我不确定歌与电影有没有关系XD
赌神电影太久了啊!我已经忘记剧情了
。圣诞夜惊魂 ─ 提姆波顿《圣诞夜惊魂》1993年
。夜访吸血鬼 ─ 尼尔乔登《夜访吸血鬼》1994年
电影是改编自同名小说
但我觉得电影版比较知名所以归在电影类
。咸鱼 ─ 周星驰《少林足球》2001年
。2012 ─ 罗兰·艾默瑞奇《2012》2009年
虽然2012年世界末日也是依据玛雅预言而来
但我觉得阿信应该是因为电影才知道预言?XD
。三个傻瓜 ─ 拉库马·希拉尼《三个傻瓜》2009年
电影一样是改编自小说,但电影应该比小说知名吧
。有些事现在不做,一辈子都不会做了 ─ 陈怀恩《练习曲》2007年
。成名在望 ─ 卡麦隆克洛《成名在望》2000年
。少年他的奇幻漂流 ─ 李安《少年Pi的奇幻漂流》2012年
又是根据知名小说改编成的电影
但个人一样觉得阿信应该是引伸自电影吧XD
。燕尾蝶(梁静茹) ─ 岩井俊二《燕尾蝶》1996年
。黑武士(林俊杰) ─ 乔治卢卡斯《星际大战》1977年
。黑暗骑士(林俊杰) ─ 克里斯多福·诺兰《黑暗骑士》2008年
虽然"蝙蝠侠=黑暗骑士"这个概念在漫画版就有
但本人觉得主要还是从诺兰的电影后
才开始越来越多人会把这两者联想在一起吧
◎戏剧◎
。罗密欧与茱丽叶 ─ 威廉·莎士比亚 剧作《罗密欧与茱丽叶》1595年
不知为何本人其实觉得
阿信是看过李奥纳多版的电影才写的词
不过不提原作者莎翁就太过份了XD
一定要挂他的名啊~
。意外的旅客(周华健) ─ 曹瑞原《孽子》2003年
虽然电视版是改编自白先勇的小说
但我记得阿信好像是根据电视版写的歌词
是说〈拥抱〉歌词多少也跟《孽子》原作有关吧
。在梅边(王力宏) ─ 汤显祖 剧作《牡丹亭》1598年
不知阿信是从古装电视剧或是昆曲作的功课?
但是汤显祖原剧作比较知名,就挂他的名囉
。最终话(蔡依林) ─ 村上正典&木下高男《一公升的眼泪》2005年
从人物传记先改编成电影、再改编成电视剧
但新闻有说阿信是看电视剧版本写的
所以导演及年份是挂电视剧资料
◎书籍◎
。我 ─ 尚-多明尼克·鲍比《潜水钟与蝴蝶》1997年
。九号球 ─ 山本文绪《涡虫》2000年
。武装 ─ 村上春树《海边的卡夫卡》2002年
。孙悟空 ─ 吴承恩《西游记》16世纪
藉这首说一下为啥〈孙悟空〉我有算
但〈超人〉与〈米老鼠〉却没放的原因
即使这三个角色同样是动漫小说中的虚构人物
我觉得这首歌词跟整个故事情节有相关性
也就是前文提到的"从作品本身得到想法"才写出的词
但另外两首比较偏向"根据人物特点"去延伸出的词
其实和原始作品的故事情节没什么关联
所以这篇文我才会没整理〈超人〉与〈米老鼠〉资料
。乱世浮生 ─ 朱少麟《地底三万呎》2005年
虽然有两部日本老片跟英国老片都翻作《乱世浮生》
但阿信是在飞机上读完朱少麟的书才写的词
。香水 ─ 徐四金《香水》1985年
。摩托车日记 ─ 切·格瓦拉《摩托车日记》1951-1952年
。我心中尚未崩坏的地方 ─ 白石一文《我心中尚未崩坏的部分》2002年
。年华(刘若英) ─ 余华《活着》1993年
。白蛇(丁当) ─ 中国民间故事《白蛇传》宋代 
。福尔摩斯(萧敬腾) ─ 柯南道尔《福尔摩斯系列小说》19世纪末
◎影剧主题曲◎
。候鸟 ─ 剧情片《候鸟》2001年
。左键 ─ 剧情片《候鸟》2001年
。摇滚本事 ─ 纪录片《摇滚本事》2002年
。寂寞星球 ─ 剧情片《五月之恋》2004年
。盛夏光年 ─ 剧情片《盛夏光年》2006年
。星空 ─ 剧情片《星空》2011年
。入阵曲 ─ 电视剧《兰陵王》2013年
。步步 ─ 电视剧《步步惊情》2014年
。将军令 ─ 剧情片《黄飞鸿之英雄有梦》2014年
。为你平定的天下(李剑青) ─ 电视剧《风中奇缘》2014年
最后说一下,帮合作广告搭的歌太杂了因此跳过
〈阿姆斯壮〉、〈约翰蓝侬〉是历史人物(仓颉也是吧?)
〈时光机〉、〈任意门〉(怎么都是哆啦A梦的道具)
还有〈诺亚方舟〉都是撷取名词的概念
〈春天的呐喊〉是春呐音乐祭
〈志明与春娇〉出自张菲的综艺节目某单元等等
就像〈孙悟空〉提到的原因相同
所以一样不打进文章里囉
作者: jiunyuhan   2016-10-05 20:43:00
推专业
作者: aifish (aifish)   2016-10-05 20:49:00
最近发现<成名在望>也有同名电影,不知道也没有有没有关联?
作者: alittlegirl   2016-10-05 20:50:00
推用心!!
作者: lumandog (鱸鰻狗)   2016-10-05 20:52:00
大推用心整理~ 成名在望也和电影有关
楼主: cjcjovup (双溪街)   2016-10-05 20:54:00
成名在望我有整理到的说!!感谢你提醒我复制贴上时有漏行我再重新检查看看~~
作者: lumandog (鱸鰻狗)   2016-10-05 20:56:00
神的孩子都在跳舞以村上春树的同名小说为专辑命名
楼主: cjcjovup (双溪街)   2016-10-05 20:57:00
好了~更新完毕嗯嗯!神舞是曲子还有整张专辑概念.可惜没有写词我就没打去了~
作者: ilovee0427 (...)   2016-10-05 21:01:00
超人我觉得应该要算我觉得应该要算电影"超人"
作者: tsc10220259 (5477)   2016-10-05 21:03:00
用心推!之前有想要找跟歌词有关的电影来看 但都没空搜寻资料 非常谢谢你整理出来 我要收藏起来!
楼主: cjcjovup (双溪街)   2016-10-05 21:07:00
超人我有看过一个说法.阿信是因为克里斯多夫李维受伤才生出这歌词.但这说法我实在不确定真假XD所以也没提到.主要还是我上面提的原因啦.还是大家也觉得超人要算?
作者: ama555 (是不是就只能往前)   2016-10-05 21:09:00
推一个,觉得阿信真的很喜欢岩井俊二
楼主: cjcjovup (双溪街)   2016-10-05 21:12:00
我也好喜欢岩井俊二>/////<(没人想知道)
作者: ama555 (是不是就只能往前)   2016-10-05 21:13:00
我也超爱的!!喜欢关于莉莉周的一切(也没人想知道)XD
楼主: cjcjovup (双溪街)   2016-10-05 21:17:00
莉莉周根本神作!
作者: erin0522 (最重要的小事♥)   2016-10-05 21:18:00
原PO好用心喔XD 在梅边是力宏(好像很熟)有给阿信一整套的牡丹亭给阿信两个礼拜时看(忘记看哪里访问的)我也很喜欢花与爱丽丝这部的配乐,但原PO联想的好厉害XD
作者: loveg257 (一步步完成最美残缺)   2016-10-05 21:20:00
推!
作者: starose (是谁住在深海的大凤梨里)   2016-10-05 21:20:00
推~好多本书都看过,是很棒的书单耶!顺便乱入推一下余华全系列!
作者: goldlipe (演唱會症候群ing)   2016-10-05 21:22:00
整理推
作者: Kscking (飞鱼)   2016-10-05 21:24:00
推!!
作者: amputate ( 斫)   2016-10-05 21:24:00
年华跟活着是不是网络误传呀?我没印象阿信说过。我觉得硬要说跟追忆逝水年华还比较有相关。活着的小说内容跟歌词内容完全不搭嘎在梅边是阿信把全套昆曲看完写的没错喔
作者: vivi771222 (Vivi)   2016-10-05 21:30:00
谢谢整理!
作者: wandy164 (猪妹)   2016-10-05 21:32:00
推~好用心整理!!!!!
作者: afrococo (Yuzu's pooh)   2016-10-05 21:32:00
推专业!!!
作者: ama555 (是不是就只能往前)   2016-10-05 21:33:00
有去看地底三万呎觉得连不到乱世浮生XD
作者: hcnchccedutw (乐团控)   2016-10-05 21:38:00
原来咸鱼是看了少林足球?
作者: waters0812 (watersmay)   2016-10-05 21:45:00
香水应该有看“香水”这本小说喔
作者: most015049 (most015049)   2016-10-05 21:46:00
白石一文有本书[我心中尚未崩坏的部分]不知道有没有关联
作者: oLynno (琳)   2016-10-05 21:47:00
我也是记得阿信有看过香水的小说
作者: zzlzut (魔羯)   2016-10-05 21:53:00
摩托车日记我只知道电影
作者: cometmay555 (彗星)   2016-10-05 22:01:00
推~~
作者: mxsonly (我们好好)   2016-10-05 22:12:00
我也记得香水是有关联的@@
作者: mscc525112 (西西哩)   2016-10-05 22:13:00
推用心整理!地底三万呎跟乱世浮生连不到+1 但很喜欢~~
作者: handay (继续走吧)   2016-10-05 22:14:00
推用心整理~补充主唱在浪漫的逃亡有说到他把首次读完涡虫的感动写成9号球,虽然最后看起来完全无关XD
作者: maydey5566   2016-10-05 22:19:00
那那那后青春期的诗呢?(举手发问
作者: yukisnyau   2016-10-05 22:25:00
后青只是找九巴刀同一时间写的小说 主唱没拿来参考*九把刀
作者: cull (人生相信自己就很美丽)   2016-10-05 22:32:00
推!好用心!!
作者: ohcarrie (藍色潮汐)   2016-10-05 22:32:00
太专业啦 推推
作者: fixedstar (我就是我)   2016-10-05 22:40:00
推用心整理文
作者: Burnamm (花引茶香 茶因花濃)   2016-10-05 22:43:00
感谢整理,不过有些是你脑补的吧XD
作者: sb13125 (pigpigpigya)   2016-10-05 22:54:00
推整理 不见不散真的好好听~ 可以偷渡问一下当年电影原声带的版本 主唱的唱法已经很近期(大概为爱之后的声音)了吗@@
作者: tangmystyle (呵呵无糖绿茶)   2016-10-05 22:59:00
推 !用心整理耶
作者: smilecool (享受拥有)   2016-10-05 23:04:00
作者: sadsister (tako)   2016-10-05 23:21:00
最好的一天"贫瘠小行星 种一棵玫瑰"联想到小王子
作者: ashika (蓝圈圈转的头好晕)   2016-10-05 23:32:00
推用心整理!
作者: hsinyen329 (阿晏)   2016-10-05 23:33:00
推推
作者: yuisue227 (这条路好漫长)   2016-10-05 23:33:00
可以写论文了~(觉得热血)
作者: singing333 (听听歌,畅快无比!!!!!!!!)   2016-10-05 23:52:00
推~可以慢慢研究了~谢谢用心分享~:D
作者: silogane (inspiration)   2016-10-05 23:58:00
补充~志明与春娇出自 欢乐100点 招牌单元>>>春娇与志明
作者: s9250620 (在活着的每一天 跳舞吧)   2016-10-06 00:23:00
好用心!
作者: whitywhitytw (Joseph Hsieh)   2016-10-06 00:39:00
东海小王子算吗
作者: winnieho1229 (yorkho1229)   2016-10-06 00:40:00
推用心整理!
作者: tk930732 (吃吃不吃鱼)   2016-10-06 00:40:00
推 好几首歌都勾起以前听广播的回忆~~~
作者: okla   2016-10-06 01:18:00
长知识欸!
作者: lincelia (再吃一颗苹果)   2016-10-06 01:25:00
推,地底三万呎连不到+1
作者: erin0522 (最重要的小事♥)   2016-10-06 01:34:00
乱世浮生有关唷!因为我当初买这本书的原因就是因为阿信推荐此书http://i.imgur.com/sP3uJS3.jpg(然后我还没看完过...囧)
楼主: cjcjovup (双溪街)   2016-10-06 01:51:00
原来香水也有相关.我只看过电影版觉得没啥关系XD等我有电脑可用再补上东海小王子跟哪部作品有关?话说这篇我的确是凭印象打的."年华-活着"我也忘了在哪边看到?改天回老家再翻翻阿信的书里写过什么.太久没翻了XD
作者: Cervelli (威助向日葵)   2016-10-06 04:02:00
朱少麟那三本都超推!!各位一定要看R伤心咖啡店之歌 燕子 地底三万呎
作者: draving (draving)   2016-10-06 06:37:00
白石一文也有一本小说叫我心中尚未崩坏的地方 但我不确定是那个先
作者: erin0522 (最重要的小事♥)   2016-10-06 08:33:00
是耶,原著是我心中尚未崩坏的部分,台湾译本是2006年发行总之 主唱大人饱读诗书文思泉涌 难怪气质这么好...XD
作者: amputate ( 斫)   2016-10-06 09:24:00
东海小王子是因为唱歌的黄玉荣来自花莲,阿信跟他聊过天后,歌词内写了很多花东的意象
作者: w921216 ( ゚∀゚) ノ)   2016-10-06 10:39:00
这篇值得m!
作者: mxsonly (我们好好)   2016-10-06 11:04:00
地底三万呎连不到+1 然后我更喜欢另外两本XD
作者: misskate (顺其自然看花开无声)   2016-10-06 11:09:00
这篇太强太专业了~~~不推说不过去^^b
作者: poi90326 (jhu)   2016-10-06 11:54:00
感谢分享^_^
作者: s70819 (in my life)   2016-10-06 12:07:00
推专业!!
作者: yuyame (yuyame)   2016-10-06 12:17:00
推~专业!!
作者: bacon27 (培根)   2016-10-06 13:07:00
推!
作者: xxshihh (再吃一顆蘋果)   2016-10-06 13:33:00
好好的联想真酷~
楼主: cjcjovup (双溪街)   2016-10-06 14:42:00
更新完毕!!!再麻烦大家继续订正囉~话说我看完书里阿信的后记.印象最深的竟然是疯狂世界只用了三分钟就写完!!!阿信竟然也会这么快啊~(我是说写词速度XD)
作者: fuzzier (不能怕)   2016-10-06 14:53:00
这... 太厉害了啦!好奇大家会因为歌词而去找书来看吗?
作者: fionask (searching for)   2016-10-06 15:19:00
太专业了!
作者: e011082 (我说今晚月光那么美)   2016-10-06 15:46:00
推!!
作者: newsuchi (Shizuka)   2016-10-06 15:57:00
推专业!!我爱花与爱丽丝(没人问你)
楼主: cjcjovup (双溪街)   2016-10-06 16:10:00
前面板友提到有提到曾买书来看~我倒是较少看字啦.比较喜欢看影像哈哈
作者: cometmay555 (彗星)   2016-10-06 16:27:00
我也比较喜欢看影像 不知为何没办法看太多字XD
作者: funster (跳起来!)   2016-10-06 18:02:00
好强!崇拜的力量
作者: angelae086 (安安)   2016-10-06 18:07:00
你太专业了!
作者: mayday0504 (我是爱哭鬼)   2016-10-06 18:36:00
实在太专页了!我要去读这些书了~业
作者: amimorita (阿瞇儿)   2016-10-06 19:19:00
好厉害!!! 很多都没连想到这些剧耶
作者: stays (志恒)   2016-10-06 20:08:00
用心+专业!推~
作者: whitefire (Sylvia)   2016-10-06 20:27:00
作者: jennyshirely (雪莉)   2016-10-06 21:33:00
推!好详细!
作者: pscutie (卡洛琳 [還記得...])   2016-10-06 21:59:00
还有蝴蝶&潜水钟??
作者: dolphan (Dumbledore)   2016-10-06 22:37:00
专业!
作者: fala53   2016-10-06 22:47:00
谢谢分享
作者: bobo0745 (人心比鬼可怕多了)   2016-10-06 23:12:00
推这篇
作者: cassLIN (phoenix)   2016-10-06 23:30:00
想找时间来看看这些书
作者: xiuyachang (wing)   2016-10-06 23:30:00
不推不行..觉得又有新书单可看
作者: mayday6918 (熱淚盈眶的痛快)   2016-10-07 00:32:00
专业推!!!!!准备列书单XD
作者: ysy5566   2016-10-07 06:00:00
没有整理 但真的有照歌找书来看 香水书和电影都不错看其实有些歌词里还藏着更细的 比如第二人生里:快回家快回你的围城 这个词的选择应该是出自钱钟书的《围城》
作者: chu3 (天真的致命伤)   2016-10-07 09:20:00
你太强了!
作者: mayday81620 (期待一趟旅程)   2016-10-07 15:44:00
看过燕尾蝶小说 也连不上歌词
作者: carolyvonne (Yvonne)   2016-10-07 17:50:00
专业推!
楼主: cjcjovup (双溪街)   2016-10-07 18:37:00
其实很多首词阿信都只是在描述当下的心境或被打中的某个点.并不是真的在写读后感.才会觉得好像没什么关联性~
作者: twinstars (一脚踏入)   2016-10-07 19:42:00
专业推!!
作者: ArashiL (ArashiL)   2016-10-07 20:12:00
我也爱莉莉周!
作者: purplemood (生命的絕對)   2016-10-07 21:23:00
专业推推推~好多书买了都还没看>"<
作者: Esponja (支持婚姻平權)   2016-10-08 01:06:00
直接用原名也是超自信
作者: sw925524 (sw925524)   2016-10-08 09:39:00
太专业!
作者: zoiptt (DDOO)   2016-10-08 12:02:00
赞赞
作者: canandmap (地图上的流浪者)   2016-10-08 22:39:00
推整理!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com