※ 引述 《cwt1170980 (夏色家的烈空坐)》 之铭言:
: → HGK: 烈空座! 12/19 22:56
: 推 murderer2013: 你是列空座 12/19 22:56
: → r901700216: 座! 12/19 22:56
: 推 young02: 严选烈空座 12/19 22:56
: 推 LoKingSer: “座”啦干! 12/19 23:01
: → cwt1170980: 我看百科是坐欸 12/19 23:01
: 推 omoikane: 烈空坐听起来超强的 12/19 23:03
https://i.imgur.com/KlCWzVH.jpg
原来还有很多人不知道正名是坐,
本来也觉得怪怪的,
后来看到一个说法:
“性情暴虐,会攻击所有入侵者(烈),端坐高空(空)之上的调停者,伟大的天空主宰(
坐)。”
就觉得这种动名兼具的翻译很不错。