キスのタイミング
在这里犹豫着
ここで踌躇ったら
亲吻的时机
ホントの恋じゃない
那这就不是真正的恋爱
どこの谁に见られても困らないよ
不论被谁看到都没有关系
だからここで
所以 我能在这里
抱きしめて构わないか？
抱抱你吗？
Just here and now just here and now
后でなんて言わないで
不要说等一下
どんなに目立つ场所だって
不论是怎样显眼的地方
いいじゃない？
都可以 不是吗？
世界中 爱が一番だって
我想跟你说
仆はメッセージしたいから
这世上 爱才是我心中的第一
街角の防犯カメラに
被街角的照相机捕捉到
见られたって构わないよ
也没有关系
そこに映ってるモノクロの全てが
在那映射出的黑白的一切
今の仆らなんだろう
就是现在的我们
君にどんな言叶を言えば
我究竟要怎么跟你说
ちゃんと理解してもらえるか？
你才能理解呢？
谁に见せたいわけじゃなくて
我并不是想展露给其他人看
何も隠したくないだけ
只是不想有任何隐藏