https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=124201
日本 Sony 集团旗下之互联网服务事业 So-net（台湾硕网网络娱乐公司，以下简称
So-net ) 自 2015 年 1 月起将《问答 RPG 魔法使与黑猫维兹》与《白猫 Project》引
进台港澳市场后，今（24）日宣布再取得 COLOPL, Inc 手机游戏新作《战斗女子学园（
バトルガール ハイスクール）》台港澳代理权，并将与 COLOPL, Inc 共同营运其繁体
中文版内容，让台港澳玩家可以体验兼具“战斗”、“特训”、“养成”的全新校园战
斗 RPG。同时事前总选举活动也于今日同步开放，邀请玩家们为自己心仪的女学生投票
，投票总票数达到指定门槛，即可获得《问答 RPG 魔法使与黑猫维兹》、《白猫 Proj
ect》与《战斗女子学园》游戏虚宝。
So-net 正式宣布获得《战斗女子学园》台港澳代理权，并将与 COLOPL, Inc 共同营运
其繁体中文版内容
台日联手共同营运 全新型态校园战斗 RPG 即将登场！
2015 年 4 月在日本推出，原日文名称《バトルガール ハイスクール》的《战斗女
子学园》，承袭《白猫 Project》的可爱风格与日式萌系画风，也与《白猫 Project》
一样拥有无体力限制特色，以及 COLOPL, Inc 独创单指操作系统，让玩家在任何时间、
地点都可游玩游戏。同时剧情表现和女孩子互动的过场中，也套用了“Live2D 技术”，
使得 2D 角色更加活灵活现，产生直逼 3D 效果的水准。
《战斗女子学园》以“战斗”、“特训”、“养成”三大主要元素构成，游戏主要
故事内容为 2045 年，地球出现了谜样生物“伊洛斯”，造成地球严重污染，人们被迫
放弃家园，而此时拥有一群神奇力量且同时也是“神树峰女子学园”的女孩子们，决定
要为了人类起身奋力一战，而玩家则化身为她们的新任教师，培育女学生们的能力，并
引导她们从侵略者手中夺回地球。
官方指出，《战斗女子学园》繁体中文版将把所有游戏故事内容翻译成在地化中文
，并保留佐仓绫音、雨宫天、加藤英美里、内田真礼、洲崎绫等声优群的剧情语音，每
一位女学生都有专属的声优配音，让玩家更有临场感，除此之外，So-net 将与 COLOPL
, Inc 共同营运在地化内容，台湾知名高中学校制服等都有机会未来会在游戏中出现。
事前总选举开跑
为了庆祝《战斗女子学园》即将于台港澳三地正式营运，也为了让台港澳玩家能够
更了解《战斗女子学园》女学生们的外型与个性，官方特别于今日同步开放事前总选举
活动，玩家可透过网站中的女学生介绍内容，对游戏上市时即会登场的 15 位学生有充
分的了解，玩家也可以透过网站听到 15 位女学生们可爱的自我介绍。
更多有关事前总选举的活动内容请参考置底官方公告页面。