[闲聊] 日文读解 e04a8678 PTT批踢踢实业坊

楼主: e04a8678 (åˆé¨·åˆé»‘è‚‰) 2020-01-12 00:35:46

https://i.imgur.com/0567mXr.jpg
私に経験させて
应该是
让我体验○○○的事情
对吧？
有没有比较顺畅的翻法

作者: Problem001 (ID=.=) 2020-01-12 00:37:00

让我破处

作者: matsubuff (竹内) 2020-01-12 00:39:00

我也想要交配的经验

作者: BlueTuna601 (一二三二一) 2020-01-12 00:40:00

让我见识见识吧

作者: tsukiyomi157 (电动摇杆肥宅) 2020-01-12 00:41:00

浓缩成二字精华：干我！

楼主: e04a8678 (åˆé¨·åˆé»‘è‚‰) 2020-01-12 00:42:00

https://i.imgur.com/sdR5EJu.jpg 话说剧情是这个是不是该翻“让我体验被中出的感觉吧”

作者: matsubuff (竹内) 2020-01-12 00:42:00

让我体验姆咪的感觉吧反正都听ㄉ懂

作者: tsukiyomi157 (电动摇杆肥宅) 2020-01-12 00:43:00

我觉得你这样翻就不错了不然也没其他好翻

作者: hollande (心爱骑士来喔) 2020-01-12 00:44:00

到底是哪部==

楼主: e04a8678 (åˆé¨·åˆé»‘è‚‰) 2020-01-12 00:44:00

[たつか] 知识と経験 (COMIC アンスリウム 2020年1月号

作者: hua828797 (花花) 2020-01-12 00:45:00

让我看看！

作者: hollande (心爱骑士来喔) 2020-01-12 00:48:00

谢谢

作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj) 2020-01-12 00:51:00

和其他人打炮都戴套

作者: matsubuff (竹内) 2020-01-12 00:52:00

看起来是书呆子要学习这样我也想学习交配

继续阅读