http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=152859
中国游客捧红马油面霜
李贤泽 记者 2016.06.08 10:21
最近美妆行业最红火的热销产品就是被称作“马油面霜”的“格丽松九克芙莱斯弹性面霜
”。该产品于2013年面市，截至今年3月已经售出了2300万件。其中大部分销量来自于中
国游客的扫货。
制造马油面霜的CLAIRE'S KOREA公司分别在2013年、2014年、2015年实现了49亿韩元、
1000亿韩元、1800亿韩元的销售额。开发马油面霜的CLAIRE'S KOREA共同代表李贤求（音
，44岁）解释道，“马油面霜用从马的脂肪中萃取的德国马油制造。由于马油与人的皮下
脂肪成分类似，所以可以快速吸收，有很好的保湿和弹力效果”。
毕业于首尔市立大学社会福利学系与美国富勒神学院的李代表曾经是一位梦想成为牧师的
神学专业学生。巧合的是李代表的父亲也是牧师出身，并于20世纪90年代创办了一家牙膏
公司。由于教会的资金不足，他选择了创业，在将企业培育为销售额100亿韩元的中小企
业后再次回到教会担任牧师。
李代表表示“从我在市立大学上学时期就在父亲手下经营牙膏，与大型玛特的营销总监积
累了情人，也培养了商业感觉”。
2004年李代表在父亲的建议下前往美国的神学校学习，但他关注的是流通网络。
他表示“每个周末我都会去大型玛特观察柜台，去苹果的商店观察iPhone的发展变化。自
然而然地，我在回国后的2010年以公寓为担保贷款3000万韩元进行创业”。
马油面霜的成功很大程度上来自于2013年加入公司的李代表的至亲好友韩白（音，45岁）
共同代表的帮助。韩代表是曾供职于Daehong企划的广告企划者，是李代表的高中（首尔
广成高）同学。韩代表通过中国的美妆节目“我是大美人”等推广了马油面霜。他还拿下
了乐天电视购物等乐天旗下零售企业的经营。
李代表宣布今年是第二创业的一年，他还经营著CLAIRE'S KOREA旗下的演艺企划公司C9娱
乐及化妆品生产公司Course 9两个子公司。C9旗下艺人有曾为SES成员的演员柳真、歌手
润荷、郑俊英等。Course 9将于下月在金浦开设工厂，生产CLAIRE'S产品。李代表解释道
“化妆品不仅能实现外表的美丽，还能实现‘为了更美好生活的美丽’。为了践行这一经
营理念，我们将经营领域扩展至韩流明星”。