PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Magic
[情报] Unfinity卡表中文翻译 完成
楼主:
kirimaru73
(雾丸)
2022-09-29 21:17:02
Google试算表共用网址:
https://bit.ly/3dwfHyE
除去基本地与双色地,Unfinity总共有244张新卡片。
每张景点(Attraction)除了唯一的例外(210号),都有复数版本。
每个版本的规则叙述都一样,但背景叙述与灯号(在游戏中与丢骰子有关)不同。
编号245~537的卡片为基本地、双色地、与新卡片的闪卡/异画版本。
编号538为售前现开纪念卡,但该卡已在机飞版第二版Unhinged中登场过。
Unfinity还有48张新的贴纸卡片,以支援新的贴纸系统。
贴纸卡片的翻译内容位于试算表第二分页“贴纸卡片”中。
Unfinity并没有官方的中文翻译,但官网有一些相关文章:
https://bit.ly/3CenFoL
https://bit.ly/3SMguux
https://bit.ly/3rfpWL1
我会将这些内容作为官方认可的翻译方式(当然不同文章中还是有些冲突)。
对Unfinity还不太熟悉的玩家们,可以先参考第二篇文章中的机制介绍。
以下附上Unfinity的完整资源(都是英文):
Unfinity卡表(不含贴纸牌):
https://bit.ly/3UPD0o8
Unfinity衍生物牌与贴纸牌表:
https://bit.ly/3CjqJRD
Scryfall查牌系统中的Unfinity全卡表(含地牌、异画牌,不含贴纸牌):
https://bit.ly/3y4vjk5
Scryfall查牌系统中的Unfinity贴纸牌表:
https://bit.ly/3rhauOx
作者:
Kenalex
(火焰召唤师)
2022-09-29 21:20:00
先推再看!
作者:
macauboy
(gogogo)
2022-09-29 21:24:00
先看再推!photo op is op
作者:
shadowblade
(影刃)
2022-09-29 22:49:00
(* ̄▽ ̄)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
作者:
akito117
(宗益)
2022-09-30 15:47:00
推啦(。>﹏<。)
作者: markhou (吉翁的荣光)
2022-10-02 15:18:00
推
继续阅读
[闲聊] Embiggen
kirimaru73
[问题] 琉晶研究 古早牌淘金疑问
witness0828
Re: [情报] 机飞新牌
kirimaru73
Re: [闲聊] 官网小说翻译
guets
[情报] 猫脚印松江店 MITQ 10/1 预选赛(现开)
linboy0303
[闲聊] 官网小说翻译
kirimaru73
[情报] 魔法风云会全球首发卡预览feat.ptt
macauboy
[情报] 兄弟之战BRO将于11/11进行Prerelease
FelReaver
[情报] Unfinity机制说明 (有中文版了)
kirimaru73
[情报] Unfinity卡表翻译 (进行中)
kirimaru73
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com