https://reurl.cc/VzNAkR
Monumental Sports & Entertainment CEO Ted Leonsis, who offered more than $2 bill
ion to buy the Washington Nationals from the Lerners last year after the family
announced it would explore the possibility of selling the team in April 2022, co
nfirmed Tuesday that he remains interested in adding the MLB franchise to his pr
ofessional sports empire
在之前开价超过20亿美金要买国民队失败的NBA巫师老板Ted Leonsis
在周二告诉华盛顿邮报说，他仍然希望能买下国民
In February, Mark Lerner, the Nationals’ managing principal owner, said the tea
m was no longer for sale, but people familiar with the Lerners’ thinking have s
aid they expect the family would consider a new offer after the 2024 season, sho
uld a bidder surface.
虽然目前国民老板Mark Lerner宣布不卖了
但知情人士表示，预期在2024年结束后
有可能会再次听取报价
the Lerners explored a sale before the 2022 season, the asking price was somewhe
re around the $2.4 billion Steve Cohen paid for the New York Mets in 2020, accor
ding to people familiar with their thinking.
Lerner家族想要比照Cohen买梅子的24亿美金
But everyone from Lerner family members to MLB officials doubted the Nationals w
ould receive the offer they wanted until the uncertainty and litigation surround
ing their television revenue was resolved.
但他们必须解决和金莺队多年的转播权争议才可能卖到想要的金额
A resolution to the MASN situation never seemed likely while the Angelos family,
long resentful of the Lerners and the arrival of the Nationals, controlled the
team. But new Orioles owner David Rubenstein, who partnered with Leonsis in expl
oring a bid for the Nationals, has offered reason for optimism, promising to fin
d a way to resolve the dispute.
金莺换新老板了，所以或许能解决此事