楼主:
davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔)
2021-07-23 21:55:54https://twitter.com/sportingnews/status/1418566954546302983
@sportingnews
The Cleveland Indians announce they are changing their name to the Guardians.
以后中文名称要改成克里夫兰悍将吗？
https://twitter.com/Indians/status/1418565355472101378
官方推特影片
作者:
polanco (polanco)
2021-07-23 22:02:00真 美国富邦
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2021-07-23 22:02:00中职领先全球又一例
作者:
nhlsi (绿茶)
2021-07-23 22:09:00克里夫兰悍将队
GO 冲锋向前 Hey! Let’s Go 克里夫兰 Guardians
作者: Adam6613 (Adam6613) 2021-07-23 22:11:00
我们是克里夫兰你又是谁
悍将们冲锋前进奋战到底We go We Fight
作者:
seashel (Mr.鼻血)
2021-07-23 22:14:00也有问天组吗
作者:
sleepmilk (sleepmilk)
2021-07-23 22:24:00真的假的。XD
作者:
sleepmilk (sleepmilk)
2021-07-23 22:28:00育成可以先借来用一下吗？
作者: Shady (Shady) 2021-07-23 22:41:00
这 队名...........
作者: jimmy2709 (jimmy2709) 2021-07-23 23:00:00
姐妹队？
作者:
geneaven (geneaven)
2021-07-23 23:10:00克里夫兰自宅警备队
满快的 反观隔壁棚NFL Washington Football Team
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2021-07-23 23:26:00我是觉得有点怪 不过印地安人笑脸迷本身感觉重要
隔壁棚NFL Washington Football Team喔 就等吧
克里夫兰悍将队 取财漫威的Guardians of Galaxy跟DC的少年悍将 果然是个好队名XD
作者:
fattyway (周æ°çš‡æœ)
2021-07-24 01:35:00华盛顿红人如果懒得想队名、征队名，直接改叫红色(Reds)就好了啊。请教各位先进，为何辛辛那提是翻成红人而不是红色？
作者: vastrode (espada) 2021-07-24 02:09:00
CIN那个其实根本也不叫红人 Reds是Red Stockings的缩写真要翻的话是红长袜队
作者: Smoltzy (就是爱Fender) 2021-07-24 02:45:00
这名字是要留住一半的原名Guar(In)dians给球迷熟悉感吧
作者:
Sulstan (翼鹏)
2021-07-24 03:01:00Cleveland Dolans
作者: sunnei (炎夏之翼) 2021-07-24 04:36:00
Guradians
作者:
vgil (巴吉)
2021-07-24 09:12:00我们是克里夫兰 你又是谁？
作者:
pkren38 (金宝贝)
2021-07-24 10:00:00中文翻译成悍将不好听
作者:
whhw (人有羞耻马无所谓)
2021-07-24 11:04:00笑死