1. 新闻来源：
mlbtraderumors
2. 新闻标题：
Nationals Sign Gerardo Parra
3. 新闻内容：
By Jeff Todd | May 9, 2019 at 5:47pm CDT
TODAY: The Nationals have officially announced the signing, adding Parra on a
one-year contract.
YESTERDAY: The Nationals are moving fast on newly minted free agent
outfielder Gerardo Parra. After hitting the open market just yesterday, he’s
now reportedly due to join the Nats on their current road trip.
Parra, 32, had been designated for assignment by the Giants as they cleared
the deck for younger options. He is slashing just .198/.278/.267 through 97
plate appearances on the season.
For the Nats, the veteran left-handed hitter may help plug one of the team’s
many leaks. Andrew Stevenson suffered a back injury after being called up to
bolster the outfield unit while Juan Soto works back to health. With lefty
slugger Matt Adams also sidelined, the club is short of southpaw swingers.
Parra is known more for his glovework in the outfield than his bat, though he
has at times been an above-average hitter. Through nearly five thousand MLB
plate appearances over eleven seasons, he owns an 88 wRC+ — though he’s
closer to league-average (96 wRC+) when hitting with the platoon advantage,
as he likely will for the most part in D.C.
It is not yet known how the Nationals will clear the necessary roster space
for this move. Placing Stevenson on the injured list could open an active
roster spot, but that wouldn’t account for the 40-man.
4. 新闻连结：
https://tinyurl.com/y3ognomy
5. 备注：
(1) 国民队以一年约签下外野手Gerardo Parra，他已前往洛杉矶与球队会合。
(2) Gerardo Parra今年稍早在巨人队，日前被巨人DFA以换取位置留给年轻好手，他
拒绝被下放小联盟而成为自由球员。
(3) 国民需要这位青壮左打主因在伤兵问题，Andrew Stevenson跟Juan Soto背部痉挛、
而Matt Adams左肩拉伤皆在IL中。
(4) Gerardo Parra一般以守备著称，打击有时为平均水准之上，过去五千个打席88 wRC+
、但当他担任platoon打者则为96 wRC+，所以他在国民可能也担任这样的角色。
(5) 国民队今年球季的野手阵容：
A. C：Yan Gomes、Kurt Suzuki。
B. 1B：Ryan Zimmerman (10-day IL)、Matt Adams (10-day IL)。
C. 2B：Brian Dozier。
D. 3B：Anthony Rendon。
E. SS：Wilmer Difo、Trea Turner (10-day IL)。
F. RF：Adam Eaton。
G. CF：Victor Robles、Michael A. Taylor。
H. LF：Juan Soto (10-day IL)、Andrew Stevenson (10-day IL)、Gerardo Parra。
I. IF：Howie Kendrick。
(6) Gerardo Parra今年在巨人队的成绩表现(今年32岁；今年薪水：$555K)：
G H HR RBI SO BB BA OBP SLG OPS OPS+
30 17 1 6 18 8 .198 .278 .267 .546 52