作者：曹玉烱 ‧ 2018年02月11日 11:21
2017年64胜98败写下搬迁到旧金山之后队史第4糟战绩的巨人，季后从自由市场与交易市
场找来Austin Jackson、Andrew McCutchen、Evan Longoria等名将，这对明星捕手
Buster Posey来说不啻是个大好消息，他就很期待新球季的到来。
即将于下周投捕报到日前往春训营的Posey，在日前的巨人球迷嘉年会中感谢球团季后在
保留原有阵容的同时还做了重大补强。
“人们总在质疑为何球队在去年缴出糟糕的战绩后没有大幅变更阵容，而球队在找来几位
过去10年来已有卓越成就的大联盟好手后，这会让一些已在旧金山待好一阵子的人减轻一
些负担。”
尤其，这让Posey想起2010年当时球队补强Aubrey Huff、Juan Uribe、Pat Burrell等名
将，结果这些好手都有着出色的贡献，最终帮助巨人拿下该年世界大赛冠军，之后也开启
该队偶数年的传奇。“我非常兴奋，也很期待与他们一同在场上拼战。”Posey说道。
上述好手的加盟，让巨人来年的打线战力明显提升，不过Posey说他宁可不去专注在打序
顺序的问题，并坦承他偶尔会对这部分想太多，因此他想仿效老虎名将Miguel Cabrera的
心态。
“从经验的角度来看，我想我有时候会陷入谁排在你之前或之后的陷阱之中。而他（
Cabrera）总是说上场就要做好打击的准备，因此无论你的打序为何，谁在你之前还之后
，都得要保持这样的心态，无论投手投出怎样的球，你都得准备好打击才行。”
（编辑：杨蕾瓅）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=16978&page=1&c=1&kind1=5