Re: [外电] The Mastermind--Theo Epstein(二) ookkla PTT批踢踢实业坊

楼主: ookkla (è™Ž) 2016-12-01 19:50:12

(中间这一个part比较不好懂，有请朋友协助，如果有错的还请补充)

作者: sonnyissonny (sonny) 2016-12-01 19:56:00

要偷学爱国者老狐狸心法吗?XD

作者: skittles ( ) 2016-12-01 20:13:00

推~想像豆爷打枪John Henry 离开Fenway 然后换Theo走出来-＞Moneyball续集幻想中

作者: Asucks (我的老婆是超人) 2016-12-01 20:28:00

翻译的非常好! 赞!

作者: terry46732 (terryctlee) 2016-12-01 20:46:00

交易Chapman能使夺冠机率上升四分之一应该改为上升至约四分之一翻译得很棒!!

作者: Rayshief (è€A) 2016-12-01 20:57:00

推～

作者: lanver1220 (面临绝种的小熊迷) 2016-12-01 21:13:00

推

作者: ted10 2016-12-01 21:51:00

看过这篇原本想翻但是最后觉得实在太长就放弃了XD

作者: scheiss (ã€‚) 2016-12-01 22:23:00

他对红袜的爱绝对是驱使他当初做这份工作的动力之一

作者: Roshiel (Roshiel) 2016-12-01 22:33:00

推还以为Theo很理性啊 XDBen Cherington有没有打算去小熊呢？

作者: triff (triff) 2016-12-01 22:38:00

只要是人都有情绪跟感情

作者: Unleashed 2016-12-02 00:56:00

推

作者: newest (C'est la vie~) 2016-12-02 09:38:00

You're Fxxked.

作者: lwifbf (耍冰小白) 2016-12-02 14:32:00

原来也是暴君类型的

作者: edwinsonans (果然翁) 2016-12-02 20:16:00

推

继续阅读