※ [本文转录自 RedSox 看板 #1MBEJm1p ]
作者: JEFF11503 (终极大帝) 看板: RedSox
标题: [红袜] 1986年，Bill Buckner的漏接
时间: Sun Oct 25 22:19:23 2015
说实在，小弟真不知道这个要用什么分类......
如果用错请告知，谢谢!
今天，是这件事的28周年......
影音好读版请至:http://www.sportsv.net/articles/21637
中国人有句老话，叫“一失足成千古恨。”
换到棒球场上，大概就是“一漏接成千古恨”，或是“一失投成千古恨”，比如高国
庆的那次漏接，或因为场地湿滑，或因为嘟嘟抛得太低，但是每当提到无安打比赛，他的
名字就是会被提起。
而这个故事的主角，19岁就登上大联盟，征战超过20个年头，虽然只有被选入一次明
星赛，但却稳定的输出安打，生涯总数超过2700安，但是却因为一个play而被世人永远记
住，他叫Bill Buckner。
无论哪个领域，如果某件事是用你命名，应该很光荣，对吧？在棒球，大联盟的赛扬
奖，日本的泽村赏，都是用联盟里最传奇的投手命名。但”Buckner Play”却是用来指称
“平凡无奇，但却意外搞出了大麻烦”。
1986年的世界大赛，距离“贝比鲁斯魔咒”已近七十载，中间数次距离金杯只剩一步
之遥，但仍被拒之门外，更让人怀疑，是否冥冥之中真有诅咒存在。
46年，八局两人出局，只差四个出局数就可拿下冠军，不料守备达人Johnny Pesky（
生涯守二、三垒，还有游击，守备率高达.964）却在转接过程中出了差错，让一垒跑者
Enos Slaughter狂奔三个垒包得到致胜分；78年更玄，美联冠军战第七战，生涯OPS+ 74
，打击三围.247/.297/.321，12年不过打出40支全垒打的Bucky Dent，居然扛出了一支飞
越绿色怪物的三分砲，波士顿人只能目送世仇笑纳第二十二座世界大赛金杯。
86年，又一次的，红袜叩关世界大赛。这次，对手是纽约的另一支球队，大都会。
前四战双方你来我往，红袜先拿两场，大都会再连下两城。第五战，则在大都会年轻
强投“K博士”Dwight Gooden只投四局就被打九支安打掉四分后，红袜在新英格兰父老前
带着三胜两败听牌优势去到大都会球场准备第六战。
第六战，红袜派出了鼎鼎大名的“火箭人”Roger Clemens，对手则是投出了生涯年
的Bob Ojeda。红袜靠着Dwight Evans跟Marty Barrett在第一局跟第二局的两支安打，取
得二比零领先。五局下，Ray Knight的一垒安打跟Danny Heep的二垒安打（同时也是他身
著大都会球衣的最后一个打席），大都会追平比数。
Ojeda投完六局后退场，六局八支安打失两分，优质先发的内容，已完成了他的任务
。
七局上，Dwight Evans的滚地球，红袜再下一城。八局上，Dave Henderson站上二垒
，一人出局。红袜总教练John McNamara决定用“左打”菜鸟Mike Greenwell代打Roger
Clemens（此君后来打了十二年，生涯OPS+ 121，也算是长枪一枚，但这不过是他第二个
球季），罔顾“右打”重砲Don Baylor坐在板凳上（生涯超过300轰，安打破2000），只
因投手是“右撇子”Roger McDowell。
最后，Greenwell被三振，该局红袜无功而返。据说Clemens是因手指起水泡而被换下
，但McNamara表示火箭人“ 哀求他把他换下场”，Clemens却表示，他还想投，但教练就
硬把他换下。无论真相如何，这决定或许改变了整场比赛，或许让红袜打破魔咒的时间，
往后推了18年。
Clemens七局只被打四支安打，失掉两分，附加八次三振，不负“火箭人”的威名。
八局下半， 终结者Calvin Schiraldi提前打卡上班。他先被代打的Lee Mazzilli打
了支安打，下一棒的Lenny Dykstra摆出短棒，却变成内野安打，再下一棒的Wally
Backman则用牺牲触击把跑者送到二三垒。Schiraldi故意四坏Keith Hernandez形成满垒
，下一棒的Gary Carter在没有好球三坏球的情况下打出左外野高飞牺牲打。接着，“草
莓先生”Darryl Strawberry打成外野飞球出局。
九局，两边都没有攻下分数，比赛进入延长赛。
十局上，Dave Henderson面对大都会九局换上来的后援投手Rick Aguilera，把第二
球打出场外。接着，Schiraldi走上打击区，也代表他将进入第三局的投球。在他被三振
后，Wade Boggs打出二垒安打，随后靠着安打回来得分。波士顿带着两分领先进入十局下
半。
然而，一个不寻常的状况发生了，一般状况下，比赛后段，因为Bill Buckner双脚脚
踝的伤势（他甚至要注射可体松才能上场），通常会换上Dave Stapleton代守。关于原因
，McNamara表示：“如果红袜要赢球，就不能没有他在场上。”
二三四棒轮番上阵，Wally Backman先打出左外野方向飞球出局，Keith Hernandez则
是中外野深远飞球被接杀。但接下来，Schiraldi逐渐显露出疲态，Kevin Mitchell、
Gary Carter跟Ray Knight连续的安打，不只让追平分抵达三垒，也把Schiraldi打退场。
球队的前任终结者Bob Stanley走上投手丘，面对Mookie Wilson。两人上次碰头是在
第四战，Wilson打了支一垒安打。
七球投完，球数两好两坏。第八球，Stanley几乎打中Wilson的内角失投球，在捕手
Rich Gedman找不到球的状况下，Mitchell跑回追平分。然后，第十球投出。
以沉稳风格著名传奇播报员Vin Scully大喊：“致胜分在二垒，两人出局
，Wilson两好三坏，一垒方向的软弱滚地球……，滚过去了！穿过了Buckner！
Knight跑回本垒，大都会赢得比赛！”
超过三分钟的沉默后，Scully说：“如果一张照片可以解读出一千个字，
那你已经看到超过百万。何况，对世界大赛第六战来说，这绝对是个无比怪异的结局。
大都会不只活下来了，他们还状况极佳，他们即将在明天与红袜一决生死！”
Buckner事后回忆道：“我边想着发生什么事，边转身去追球。接着，
我知道比赛结束了。”
第七战，红袜原本仍有机会赢球。二局上，靠着Dwight Evans跟Gedman的
back-to-back，还有Wade Boggs的安打，首开纪录，三分领先。但，第六、七、八局，大
都会靠着连续安打，一共攻下八分，即使红袜在八局上攻下两分，也于事无补。Jesse
Orosco解决最后一个出局数后，把手套往天空一抛，在落下时，Gary Carter冲上前拥抱
他。
1986年，高龄37的他，带着脚踝的伤势，打进102分打点，没有他，红袜大概也进不
了世界大赛。那场比赛他的失误或许重要，但更关键的是总教练让终结者投到第三局，
Stanley让对方追平分数的暴投。然而，Buckner却成了代罪羔羊，球迷对他发出死亡威胁
。
对此，Buckner曾感叹：“我真是不敢相信，某些谋杀犯甚至没得到像我
这么多的攻击。那就好像我生涯除了那次失误以外是一片空白一样。”如此发言，令人不胜唏嘘。
1988年季中，红袜将他释出。随后几年，他辗转流浪过天使跟皇家，1990年，他重新
穿上红袜球衣。
但，棒球之神是正义的，良善之人自会被赦免。1990年的4月9号，在赛前介绍球员时
，他获得芬威公园全场球迷起立鼓掌。六月五号，他带着.186的打击率，一支全垒打，三
分打点，以41岁的高龄挥别球场。
2008年4月8号，在红袜四年内两度亲吻世界大赛金杯后，Buckner在红袜主场开幕战
，同时也是2007世界大赛冠军旗揭幕典礼受邀开球。那天，主场满场球迷给了他整整四分
钟的起立鼓掌，随后，他把球投向昔日的队友Dwight Evans。
被问到回芬威开球有什么感想时，他如是说：“我必须学着要原谅的，
不是波士顿的球迷，而是那些媒体对我和我家人的所作所为。所以就如你所见的，我做到
了。”是啊，人生，不就是如此吗？

史上最知名火车过山洞...1986 Mets的冠军这样来的

当年SP Bruce Hurst几年前来台湾的时候我有机会跟他聊他说当天比赛完大家的感觉就只是输了另一场球，直到第七战慢慢要输了才越来越觉得历史沉重的压力和难受

感谢补充

非重点,但国庆那球抛颇高&超外面,一点也不低XD

至少Buckner& M.Williams 十多年后解套了 但是CHCBartman 不知何年何月才能摆脱厄运

我记得不是有一个失误还是BS结果后来自杀的@@

楼上应该指的是Donnie Moore 也是发生在1986年#1F-1kbcp (MLB)

Moore根本被操坏的，结果天使球迷被错全怪在他身上

好文 推