来源:
MLB
标题:
Keuchel to face Tanaka on short rest in Bronx
内文:
By Cash Kruth / MLB.com | @brianmctaggart | 7:10 PM ET
Shortly after the Astros clinched a postseason berth on Sunday afternoon,
manager A.J. Hinch named ace lefty Dallas Keuchel his starter against the
Yankees in Tuesday's 7 p.m. CT American League Wild Card Game presented by
Budweiser, which will air on ESPN.
太空人得到季后赛资格不久,太空人总教练A.J. Hinch宣布在外卡殊死战派上左投
Dallas Keuchel对上洋基。
Shop for Astros postseason gear
Keuchel, the AL's lone 20-game winner, will be starting on three days' rest
following a start for the first time in his career. He blanked the Yankees
over two starts this season, first striking out 12 in a shutout on June 25
before throwing seven shutout innings against them on Aug. 25.
Dallas Keuchel,美联唯一的20胜投手,这将会是他生涯首次以只休息三天的状态来先
发,他本季有两次先发对上洋基,第一场在6/25日投了12次三振的完封胜,第二场是在
8/25的七局无失分。
Keuchel is 2-1 with a 1.13 ERA in three career starts against New York.
The Yankees will send right-hander Masahiro Tanaka (12-7, 3.51 ERA) to the
mound. Tanaka had one of the worst outings of his season against the Houston
in June, allowing six runs on seven hits and walking two. It was his only
career start against Houston.
Keuchel生涯对洋基有三场先发,两胜一败1.13 ERA,洋基将会派上田中将大(12-7,
3.51 ERA)应战,田中生涯中其中一场投的差的比赛在六月对上太空人──被打了
七支安打失了六分并投了两次四坏球保送,而那场就是生涯田中唯一一次面对太空人的先
发。
网址:
http://tinyurl.com/pmuyh28
备注:
要等到周三才有比赛( HOU @ NYY )...先来参考作家怎么说~
1. 本季太空人的客场战绩:33W-48L;洋基的主场战绩:45W-36L
2. Keuchel本季对上洋基的两场先发:
IP H R ER HR BB SO NP-S
(1)6/25主 9.0 6 0 0 0 1 12 116-79
(2)8/25客 7.0 3 0 0 0 0 9 88-63
3. 田中将大本季对上太空人的先发:
IP H R ER HR BB SO NP-S
6/27客 5.0 7 6 6 3 2 5 98-62