http://ppt.cc/fOAq
Giants place RHP Matt Cain on DL
San Francisco Giants right-hander Matt Cain, who was supposed to start Monday
against the Pirates, is instead headed to the 15-day disabled list.
Cain was scratched from his previous start last Tuesday after cutting his
finger while making a sandwich. His DL stint is retroactive to April 24.
Cain was set to rejoin the rotation, having been named Monday's official
starter on Sunday, and claiming that he'd be able to pitch without
restrictions, a remark echoed by manager Bruce Bochy. However, the team
reconsidered Cain's condition and put him on the DL.
The Giants will recall Jake Dunning from Triple-A Fresno. Yusmeiro Petit, who
also started in place of Cain last week, will start Monday.
巨人先发投手 Matt Cain 最近被放进 15 天伤兵名单 这是他生涯第二次进 DL
原因是他日前想做个三明治来吃 过程中不慎被刀划伤手指 因而进到伤兵名单中
回溯时间从 4/24 开始算 这段时间将由 Yusmeiro Petit 顶替先发
新的受伤方式多一种 千奇百怪无奇不有