The San Francisco Giants will reportedly sign
veteran pitcher Tim Hudson to a 2-year/$23M
deal: http://bit.ly/1eekpYH
Fox Sports' Ken Rosenthal confirmed that the
agreement is in place and also provided some
details of the two-year contract, which is not
yet official.
还没正式发表，细节还在讨论中，
不过大致上已经确定 2-year/$23M
The Giants, who finished tied for 12th in the NL
in ERA last season, have a dynamic one-two punch
at the top of the rotation with Madison Bumgarner
and Matt Cain.
But with Tim Lincecum's inconsistency the last two
seasons, and the Giants declining options to keep
Barry Zito and Ryan Vogelsong from becoming free
agents, the rest of the rotation is shaky.
Hudson undoubtedly bolsters it.
简单的说虽然有Bumgarner还有Cain，但是剩下的轮值还
是抖抖的（盲肠上两季的不稳定/Zito & Vogelsong变成
FA)。签下Hudson无疑可以带来帮助。