MLB has suspended Ryan Dempster for five games and fined him
an undisclosed amount for intentionally throwing at Alex Rodriguez on
Sunday.
蛋皮在之前的比赛故意扎了a-rod 触身球之后被禁赛了五场和罚金
No word yet on whether he'll appeal. It's worth noting that the
Red Sox have upcoming off-days on Thursday and Monday, so they should
be able to get by just fine if he begins serving the suspension
immediately. In the end, it's not much of a punishment.
Yankees manager Joe Girardi was also fined an undisclosed amount
for his actions during Sunday's game.
不管怎样, 红袜之后的赛程礼拜四和礼拜一都有休兵日, 所以问题不大
另外吉总 也被罚了钱
来源：https://twitter.com/MLB_PR/status/369897425491603456
真期待在下一次的基袜大战