原文: http://0rz.tw/sQ1Kh
口水球邪恶部长
Friday, March 11, 2011
The Hardball Times
作者: Mat Kovach
1920年大联盟官方发现全垒打就等同于观众的入场数。而为了增加全垒打的数量，
球界便规定口水球是不合法的。这种球投出来相当危险！危险到大联盟官方只允许各队
选定阵中少数几位投手可以投合法的口水球，未被球队选中的投手则一律禁止投口水球
。直到1934年9月24日，Burleigh Grimes在大联盟投出最后一个合法的口水球后，合法
的口水球便正式走入历史。
在1920年至1940年之间，投不合法的口水球的报导开始鲜少出现在报章杂志上。但
在1939年，对于口水球被判定为不合法的争议，开始产生热烈的讨论。原因是全垒打数
目增加的速度，比当初设下规定的正统派所想的还快，开始有越多越多的人觉得该让滑
溜的口水球回到棒球场上。特别是在1961年，当Roger Maris击出的全垒打数目，正缓慢
地接近Baby Ruth 60支全垒打纪录的时候，更让口水球合法化的声音甚嚣尘上。
但复辟的运动失败了，口水球依然是不合法。但一些实际操作的口水球投手，包括
Bob Shaw和Gaylord Perry，却利用这种球路迷惑打者，激怒对手，或让裁判上前检查
他身上的花样。在1950，1960及1970年代，这种球路投得相当威力，又让许多人开始谈
论该让投手合法地的投口水球。因此，在1970年代中旬，你可以发现一些人争论实际执
行禁投口水球法令的困难性，认为与其如此，倒不如让口水球回复合法的身份。
但到了1980年代中旬，劳资薪资的纠纷、崭新的棒球场，以及更强更壮更快的棒球
选手的话题占据了报导的主题。口水球的话题被弃如敝屣，除了Gaylord Perry以外很
少受到大家的注意。
在1939年间天杀的发生了什么事，会让大家认为该让口水球复辟？
其实是口水球的邪恶部长变成了投手教练，将他学的一切倾囊相授。
口水球的邪恶部长，他的名字叫作Frank Shellenback (在他生涯的早期名字也可以
拼作Shellenbach)。在1939年他成为圣路易布朗队的投手教练。1940年到1944年则到了
红袜队，然后在1946和1947两年待在老虎队。而在1950至1955年间，他则长期待在巨人
队，帮助巨人队取得两次国联冠军和一次世界大赛冠军。而在1956年直到他过世的1969
年，他更持续协助巨人队而担任各种角色。
在SABR的选手传记中对于Frank Shellenback一生的传奇，写了相当好的人生传记。
我只在这儿摘录一些重点：
根据报导，Frank Shellenback在1918年进到白袜队，相当幸运的从白袜队中学到
(或增进了)口水球的技能，当时白袜阵中包括了Elmer Stricklett, Ed Walsh, Red
Faber和Eddie Cicotte 等投手都会投口水球。虽然他的口水球投得相杰出，但名气不
够大，没有在大联盟球队指定合法投口水球的投手名单中(当时美国联盟规定每队，只
有两位投手可以投口水球，国联则无规定，但红雀和勇士队却自行规范只有三个投手
可以投口水球)。
Shellenback在洛杉矶长大，看着大联盟禁投了他最好的球路，将口水球指定为
不合法，便请求球团将他交易到太平洋联盟(小联盟)，在那里他可以进到合法投口水
球的投手名单中。白袜队同意了他的请求，也让他成为大西洋联盟史上最好的投手之
一。靠着这个他最好的球路他在太平洋联盟生涯共累绩了316胜191败。他后来变成一
位球员兼总教练，当时一些知名大联盟球员尚留在此一联盟时，都曾在他手中接受管
辖，包括Ted Williams，他于1938年后从太平洋联盟退休。
1939年，他成为了大联盟的投手教练，及不卫生球的导师。他将口水球的知识在
大联盟中广为通传，导致了"湿湿球"的文艺复兴运动。
他真是个麻烦制造者。
那现今的棒球比赛和Frank Shellenback有什么关联性吗？当然有的！最知名的关
连性是Phil Regan，他就投了一手很好的口水球。Regan后来变成一名总教练、教练及
投手教练，包括担任2000年美国奥运棒球队的国家教练，接受他指导的人包括Ryan
Franklin, Roy Oswalt, Bobby Seay和Ben Sheets [注]。
注：乡民们，戴上锡箔帽的时间到了，避免被此一阴谋论袭击。
在很多方面，我们可以发现口水球的兴盛和衰落都指向一个人：Frank Shellenback
，他是口水球的邪恶部长
笔者为印地安人队球迷，Duane Kuiper球迷俱乐部成员，口水球研究人员。有兴趣可以
在Twitter和我联络:@siddfinch，或透过Email连系。