[情报] 国外网站关于达比修访问mlb球探的一段访谈

楼主: st102770072 (球来就看)   2012-05-07 13:42:24
这是方才在国外球迷网站上看到的访问影片,
里面常会邀请一些知名球评或是专业球探来接受访问
会用一些简单的话语来解答一些球迷棒球的东西
这篇内容主要是在探讨达比修的决胜球种,和选手一些心里状态
内容是访谈一位前MLB球员退役现负责球员情蒐的球探,
帮大家稍微翻一下~
内文:
问:今天达比修终止了他的连胜,但状况似乎也跟着越来越好,您觉得呢?
答:是的,从这几场的内容看下来这日本来的小子,在经历了前一两场的洗礼,
已经慢慢的让身体和心理状态调整到了能应付漫长球季的,这对他是件好事,
一个好的职业球员需要应付一整年的比赛,要知道,这是很不容易的
问:怎么说呢?
答:举些例子来说好了,一般职业明星球员在赛季中分为下面几种:
1.开季到季中前非常火烫;这类球员通常能参加明星赛,但是到球季末,季后赛席次
竞争激烈时,通常会是被球迷围剿到不成人形的对象
2.季中才开始火烫到季末;这类球员就比较可怜了,虽然整季下来数据可能和第一类球员
差不多,但明星赛通常没份,不过在球迷心中印象分数却能远高于第一类球员
3.突然的开季烂到季末;恩...这就不用多说了,会出现这种情况不是有伤就是心理上
出了问题
4.开季火烫直到季末;恭喜您!在赛季后一堆奖项一定不会少了这种球员的份儿
一个球员在162场赛程中是很难敖的,长期下来不论是在身体上或是心理上负担都很大,
尤其以明星球员来说,第一类的状况总是比较多,因为在球季过了一半后,许多选手
在身体基本上都有些小伤或是四处飞来飞去征战,常常会出现一种状况-厌战
我知道大家都会说保持一定的心理素质是职业选手必须的条件,是的!我也不否认,
但你要知道正因为职业球员在出赛时都必须保持在极度紧绷,专注和压力的赛场上,
正因为如此,长期下来累积的东西一但爆发出来是很可怕的
举个例子来说,我相信大家都曾在学生时期为了重要考试苦读吧
试着回想一下,在那段期间自己随时保持在专注,压力和紧绷状态下的心里状态是怎样
而职业球员就是长期在这样的状态下,这是外人难以想像的
问:恩...看来这是一门深奥的话题
答:是的,当然这中间牵涉的东西还有很多,如果真要说可能不是几分钟内可以阐述的
问:看来以后有机会的话要多多跟您讨教了,不知以后是否还有这机会呢?
答:当然ok
(中间还很多这种美国式的场面话...我就先跳过了...囧)
问:这几场下来达比修的三振越来越多,那颗曲球似乎都把打者骗着玩了
尤其今天虽然败投,但却投出了新高的11k,不知您的看法是?
答:与其说是曲球,我和其他同事倒是觉得他这球种的轨迹应该归类在Slurve(滑曲球)
我有做了统计在达比取得三振的比例上,这球种占了近7成5的比例,
虽然在开季前日本记者总是说他除了蝴蝶球什么球都会投,但现在要庆幸的是
他不会投魔球,不然他可能要进伤兵躺个一两年了
问:哈哈哈~这是在说谁吗?
答:你说呢? (语闭,两人大笑)
答:在这几场三振看下来,达比有将球路简单化的迹象,这是好事,球员拥有太多球种,
可是在实战上除了直球的应用球种大约2种就够了,就像Doc一样,
否则样样清样样不精反而不是好事,不如强化某些球在实战上就好
问:那你觉得达比修曲球,喔不对~是slurve怎样呢?
答:他都用这球种丢一堆三振了...
达比几场下来这球种大约在76~78左右,直球约在91~94间,搭配他目前看来不大能丢进好
球带的滑球,其实速差是很明显的,尤其从比赛影片中不难发现,他的滑曲球出手时,
球往上的幅度不大,可以说是贴著好球带高度进来的,但是到本垒板前会急速下坠,
打者几乎都是对着空气挥,有别于球他球员的纵向球种,达比修这球种的轨迹绝对会让打者
感觉到非常的nasty,前半段像是指叉的轨迹后半是曲球轨迹,短期内只要他能抢下好球数,
他的这颗球绝对都还是能有相当压制力的
问:您觉得达比修还有哪些需要加强的地方?
答:从最明显的数据来说就好了,它让垒上的人太多了,幸好他的总教练还年轻,
不然每场可能都要担心总教练心脏受不受的了了,从下面几点我简单说明:
1.好坏球比例还不够好;这会造成他保送维持很高,相对的也会让用球数过高
2.两好球前好坏球轨迹太明显;这会让打者容易分辨是否挥击,这又是牵涉到第一点了
3.垒上有人运气成分过高;我知道这部分可能会有人反驳说他三振能力和解决打者够强,
怎么会运气成分过高?但我要说的是,如果他真的解决打者能力够强,就不会堆了一堆人
在上面,然后靠着守备或三振去解决了,看看刚被解职的小熊终结者这几年的数据比较
就能比较懂我的意思了
4.让身体再更壮些;这对他长期下来绝对是一件好事,我们可以看到这几年日本来的球员,
都太瘦了,我想这也是他们容易受伤和数据的主因,尤其这里投手球质重很多,变化球
更刁钻,打者爆发力更强,跟球的能力跟日本选手只想碰到球的观念也不一样,多的
是contact跟power兼具的打者,虽然这样讲会有些失礼,但是从这几年日本选手的数据
和伤兵史来做切入点就很明显了
问:时间已经差不多了....bla bla~
答:很荣幸能接受这段访问...bla bla~(后面又是一堆美国式的场面话...囧)
访谈内容差不多就是这样了~呼!!终于打完
作者: KKKAO (台大生技KKK)   2012-05-07 13:51:00
语毕 两人大笑 XDDDDD
作者: jasper2302 (阿同)   2012-05-07 13:54:00
翻译推!!
作者: kurt28   2012-05-07 13:57:00
他不会投魔球,不然他可能要进伤兵躺个一两年了 XDDDDD
作者: goopa (除此之外)   2012-05-07 14:19:00
感觉这受访者应该在日本待过...
作者: frank123ya (法兰克123耶~)   2012-05-07 14:22:00
我记得他195左右体重100左右已经很不错了吧
作者: frank123ya (法兰克123耶~)   2012-05-07 14:23:00
他去年还特地增重过 不然前几年更瘦
作者: a01275115 (乐咖咪)   2012-05-07 14:30:00
牛肉表示:
作者: sean0000 (最爱喝化工红茶)   2012-05-07 14:35:00
心理素质...
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2012-05-07 14:39:00
心理素质是真实存在的没错啊 就是有人心脏特强 但是
作者: PlayStation3 (超级喜欢于小文)   2012-05-07 14:39:00
同样6'5,他跟北极还有V中只差10磅,但是你不会觉得
作者: PlayStation3 (超级喜欢于小文)   2012-05-07 14:40:00
当然北极可能是炸鸡吃太多啦。
作者: bananaskin (卖女孩的小火柴)   2012-05-07 14:42:00
有这影片出处吗? THX
作者: ganbaru (加油)   2012-05-07 14:52:00
以前不就有人摆明就是装伤不想上场吗....心理素质的确存在
作者: ganbaru (加油)   2012-05-07 14:53:00
只不过在国内心理素质讲的太浮滥了....什么都马心理问题
作者: HXZ   2012-05-07 14:53:00
我觉得他已经蛮壮的了
作者: ganbaru (加油)   2012-05-07 14:54:00
受不了想逃也不一定.....
作者: PlayStation3 (超级喜欢于小文)   2012-05-07 14:54:00
哭哭
作者: colin79813 (kjam)   2012-05-07 14:55:00
举例举的太好了,不得不推
作者: caspercheng (高桥朱里推し)   2012-05-07 15:37:00
松坂躺着也中枪
作者: woodgatel (woodgatel)   2012-05-07 15:46:00
牛肉这样也可以中枪
作者: yeswater   2012-05-07 16:00:00
并不是日本职棒打者的"跟球差" 以速球来说 148KM以下的日职打者也可以全力对着干 但是以上的 就真的是"巧打"
作者: RASSIS (省钱存钱节食减重)   2012-05-07 16:13:00
达尔去年就有刻意增重啦 只是看来到米国还不够XD
作者: yeswater   2012-05-07 16:18:00
没办法 日本流行瘦男细眉好几年了 连动漫都深受影响同样是亚洲 隔壁的韩国审美观就差非常多 不只棒球体型
作者: yeswater   2012-05-07 16:19:00
连路人甲都有差喔 韩国男人好像比较喜欢健身
作者: u83cjo4   2012-05-07 16:20:00
魔球...XD
作者: PTTerme (童颜巨根)   2012-05-07 16:21:00
达尔是看得出有变壮,今年威个一整年大概还没问题
作者: PTTerme (童颜巨根)   2012-05-07 16:23:00
联盟中曲球可和他相比的右投我只暂时想得到Wainright...
作者: PTTerme (童颜巨根)   2012-05-07 16:25:00
速球方面,一个sinker,一个cutter,各擅胜场
作者: st6012 (高町疾风)   2012-05-07 16:38:00
达比修还有增重的空间啊
作者: PlayStation3 (超级喜欢于小文)   2012-05-07 17:01:00
哪来巧打?中心打线以外全都鸟碰阿...
作者: PlayStation3 (超级喜欢于小文)   2012-05-07 17:02:00
那种左打碰球偷一步的腿哥至少有半个世纪了,跟什么流行瘦男细眉没有关系。
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2012-05-07 17:03:00
"巧打"是种暗喻啊
作者: PTTerme (童颜巨根)   2012-05-07 17:33:00
Wainwright才对,少打w
作者: RASSIS (省钱存钱节食减重)   2012-05-07 17:34:00
达尔今年球季结束看来会再继续增重?
作者: alphabeat (丁力)   2012-05-07 18:23:00
他瘦的话林盲肠怎办?
作者: rapegodkobe   2012-05-07 20:00:00
push
作者: Sephiroth (菲)   2012-05-07 20:14:00
作者: GoNow (狗脑)   2012-05-07 20:50:00
作者: RealGarden (鲁蛇16号)   2012-05-07 21:25:00
有没有达比修版阿?松坂都有版了0.
作者: yuchi1003   2012-05-07 21:46:00
推~第一、二点的分析跟我这几场看下来的感觉一样
作者: hanksun (阳光宅男)   2012-05-07 22:47:00
这位球探竟然把我内心对达尔的想法都说出来了@_@
作者: Fukudome (殘劍狂千秋)   2012-05-07 23:15:00
松坂躺着也中枪
作者: OswaltRoy (我听过安丽)   2012-05-08 01:44:00
推~每一点的分析都跟我这几场看下来的心得一模一样
作者: DavidMoney (David哥)   2012-05-08 02:06:00
第3点也是很中肯 别老是当精算师 没场场那么好运的 而
作者: DavidMoney (David哥)   2012-05-08 02:08:00
且时间久了 打者对他愈了解 他肯定会投的愈辛苦的
作者: PTTerme (童颜巨根)   2012-05-08 18:11:00
盲肠就有坏掉的迹象啊!King就很壮,虽然速度也掉很多
作者: PTTerme (童颜巨根)   2012-05-08 18:12:00
但也还在平均之上
作者: tsming (断水流大师兄)   2012-05-08 21:47:00
大辅中枪了XDDDD
作者: japan428 (牵着妳走 :D)   2012-06-08 10:24:00
心理问题也要靠分析才能得知 不然心理咨商师做心酸的喔.不过台湾一堆教练兼任通灵王阿
作者: japan428 (牵着妳走 :D)   2012-06-08 10:25:00
PS说NPB中心打线以外全鸟碰? 那是这两年的事情
作者: japan428 (牵着妳走 :D)   2012-06-08 10:26:00
统一球打不出去逼大家改变打法 比赛就越来越难看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com