http://orioles-nation.com/2011/12/13/chen-wei-yin-scouting-report/
这是在金鸟网站上的Scouting Report，加减看看吧。
Editor’s Note:
Earlier today, news broke that the Orioles were “working hard“
to get a deal done with Japanese pitcher Chen Wei-Yin. Don published a
scouting report in a previous post, but I wanted to post this on its own, too.
Chen Wei-Yin has a game that has slowly built on command and locating pitches.
He shows the ability to throw a curveball, splitter/forkball, change up, and
a fastball that will likely sit in the 89-90 mph range in the major leagues.
Mechanically, Wei-Yin shows little to no issues that would pose injury issues
in the future.
His fastball showed some movement when I saw him in 2009 and something the
reports say wavers back and forth; at its best it has late action that is
tough to square up on. He shows pitchability and works the entire plate, and
both sides equally against right handed and left handed batting.
Mechanically, he shows little to no issues that would pose command or injury
issues in the future. He requires no posting fee to sign and will not
command nearly as large of a contract as his counterparts.
He is left handed and could be a useful bullpen pitcher if the starter
role does not fit well. Compensation would justify moving him to the
bullpen similarly to Koji Uehara.
Other teams might strictly indicate he is a bullpen arm and a team
willing to give him a shot in the rotation might have a leg up in signing him.
Wei-Yin does a poor job hiding the ball in his delivery and it might pose a
problem against quality hitting that can sit on the off-speed stuff and still
catch up to his offerings.
He needs his pitches to move constantly because his stuff cannot live with
straight as an arrow life. I witnessed a lot of the ball riding high in the
zone a few years back and he cannot live in that fashion and have success in
an AL park, even though recent reports indicate he is working lower in the
zone on a constant basis.
Wei-Yin faces the same uphill battles as every other Asian pitcher making his
way from the NPB.
没讲到什么，倒是老米不觉得他丢的是滑球...XD
作者:
Yukirin (いい天気！)
2011-02-16 15:49:00为什么他是Jananese Pitcher
作者:
dehong 2011-02-16 15:53:00评价不怎么高的说0.0
作者:
weian (林帛亨加油！！！)
2011-02-16 15:55:00介于后段先发和牛棚之间，健康会丢很多种球，控球ok
作者:
weian (林帛亨加油！！！)
2011-02-16 15:56:00出手隐藏做的很烂，stuff不够好所以如果直球没跑就死定了(简略懒人翻译)
作者:
v00001 (猫)
2011-02-16 15:57:00所以还是留在日本好？
作者:
Werth (é¬æŸ)
2011-02-16 16:00:00情况愈来愈不利...
Poor job hiding不过会控球的左投有饭吃啦..XD
作者:
weian (林帛亨加油！！！)
2011-02-16 16:03:00比照这两年日职顶尖的成绩这评价真的有点惨，除了手臂很健康
作者:
LupinVI (AAAA)
2011-02-16 16:04:00日职球队王牌一班大多被当4.5号 其实这就是两边的差距
作者:
weian (林帛亨加油！！！)
2011-02-16 16:04:00外几乎要被讲得一无是处了，不过至少有后段轮值的机会，对照当初我觉得比他强的郑锜鸿，至少被认为是大联盟等级的了
作者:
LupinVI (AAAA)
2011-02-16 16:06:00一人一颗大联盟球路啊 郑的快速球也没大联盟平均等级啊
作者:
searoar (æš—å‘大豆)
2011-02-16 16:08:00台湾上大联盟的除了曹 都码是直球系拼到底
NPB SP转MLB真的扛的OK的大概就KURODA一个，能被评为
作者:
searoar (æš—å‘大豆)
2011-02-16 16:12:00想一想应该说 虽然台湾投手从小就练变化球
作者:
searoar (æš—å‘大豆)
2011-02-16 16:13:00但到高阶还能拿出来用的居指可数啊
作者:
weian (林帛亨加油！！！)
2011-02-16 16:14:00npb 转职活下来的松坂可以算半个，还有隐藏人物 Colby Lewis
作者: Barbital (Barbital) 2011-02-16 16:15:00
野茂也算 虽然很久了
作者:
LupinVI (AAAA)
2011-02-16 16:16:00标准太高了吧 石井.大家.吉井这种是不强 但起码撑住轮值
Ohka那种是丢两年OK后来不太行阿，称职的3~4真的少。
陈伟殷在MLB也是SP大概是后段吧结果最后变成Closer XD
作者:
borriss (松)
2011-02-16 17:10:00之前记者推的4y20m 差不多就是后段轮值的价码啊...
作者:
O0OO (绰号暱称)
2011-02-16 17:28:00主因是之前去的选手去的时候年龄多半偏高 转后援比较好用
作者:
O0OO (绰号暱称)
2011-02-16 17:29:004Y 20M是三号的价码
作者:
kenen 2011-02-16 17:33:00AJ 现在当5号 千万年薪
作者:
KOSHON (我在，故我思。)
2011-02-16 17:34:00AJ算好的哩 发球机才是强者。
作者:
O0OO (绰号暱称)
2011-02-16 17:34:00一般的5号1年都不一定有5M了 何况是4年约
AJ当初是2.3号的标准去看的吧...不过只要上的了大联盟 五号也OK啦，不必强求，投的好
作者:
kauw (kauw)
2011-02-16 18:07:00到最后不会没人签吧? 留在中日?
作者:
idtvgame (唉低电视游戏)
2011-02-16 18:23:00基本上就是轮值丢看看 扛不住就是转左手牛 可吃长局数
作者:
idtvgame (唉低电视游戏)
2011-02-16 18:24:00这种拿20m/4y 没很过份阿..他年轻而且也不用入礼
作者:
idtvgame (唉低电视游戏)
2011-02-16 18:25:00我觉得金鸟对和田的期待搞不好也差不多是这样
作者:
betadu (正直有为电锯弟弟)
2011-02-16 18:43:00不看年资 仲裁 年纪 伤病就直接得出20M/4Y的结论还真好笑
作者:
betadu (正直有为电锯弟弟)
2011-02-16 18:44:00更何况一个年轻无伤病的FA三号价值远远高于20M/4Y
作者:
dudu5566 (仁甫哥超MAN!!!)
2011-02-16 18:50:002到底达比修奖落谁家啦
作者:
jardon (综合水果汁武士)
2011-02-16 19:04:00他的变化球不够好不是就是他现在的问题?
作者:
whalelover (哞哞哞哞王)
2011-02-16 19:19:00是入札(にゅうさつ) 不是入礼(礼)...........
看杨政典的报导是蓝鸟 可是台媒..... 到底是奖落谁家阿?
作者:
lookers (实体店面 货到付款 宅配)
2011-02-16 19:36:00台媒现在速度可以比美国当地还快真的太神了
作者:
twoseeds (Twoseeds)
2011-02-16 19:44:00我比较想看他先发！那队都好！
作者:
Re12345 (GF#2)
2011-02-16 19:58:0020M/4Y太扯，和田毅今年的成绩这样也只有2年8M....
如果蓝鸟出价48~50M还翻船 那成交价恐怕要55~60M了..
作者:
Re12345 (GF#2)
2011-02-16 20:01:00而且陈伟殷怎么会是无伤病....爱国也不是这样吧
作者:
Scott92 (なんや)
2011-02-16 20:03:00希望能争取好合约 如果回日本大概只能拿到1年2M左右
作者:
Re12345 (GF#2)
2011-02-16 20:03:00之前骨折过，今年还因为受伤到5月才登板...
作者:
Re12345 (GF#2)
2011-02-16 20:06:00我说楼上有人觉得这种拿20m/4y 没很过份的
作者:
sulaIX (国(ㄧㄥˊ)球=假球)
2011-02-16 20:07:00个人感觉陈伟殷是还有成长空间，不过要看老美的教练功力了
这几年下来的投球量相较于其他NPB ACE算OK的。
作者:
Re12345 (GF#2)
2011-02-16 20:12:00和田毅 8M/2Y <==> 陈伟殷 20M/4Y ？
作者:
idtvgame (唉低电视游戏)
2011-02-16 20:42:0030岁 26岁
作者:
betadu (正直有为电锯弟弟)
2011-02-16 20:46:00请看清楚我并不是说陈是三号 而是反驳某位板友的三号20M/4Y
作者:
betadu (正直有为电锯弟弟)
2011-02-16 20:47:00论 看文章先看清楚好吗
作者:
O0OO (绰号暱称)
2011-02-16 22:05:00请自己去查大联盟的平均薪资 多说无益
作者:
O0OO (绰号暱称)
2011-02-16 22:07:00普通RP平均能拿5M? 这是活在哪个时空阿?
作者:
toray (边走边想)
2011-02-16 22:09:00台湾不是日本的一部分.
作者:
toray (边走边想)
2011-02-16 22:10:00我要诉请美国宗痛占领呆完
陈伟殷应该拿不到比和田大张的合约 但比较长是可以期待
作者:
hept 2011-02-16 23:17:00水兵之前的发球机48M/4yr
作者:
passtset (fall out boy)
2011-02-16 23:20:00被当成牛了= =
作者: fjjkk (PEACE) 2011-02-16 23:26:00
虽然我不会这样看他 但是球探报告会这样写不意外
作者:
goury 2011-02-17 00:25:00...这推文重复只有黑田SP是哪招？野茂要一直被鬼隐吗？
作者:
wpd (??)
2011-02-17 00:54:00Japanese pitcher Chen Wei-Yin ........
作者:
mea7211 (咩儿)
2011-02-17 02:47:00说不定只是想吓退其他球队和压低价码的技俩而已
作者:
mea7211 (咩儿)
2011-02-17 02:49:00球队的球探报告 也是有很多种用途的…
作者: JAR (普通って言うな！ ) 2011-02-17 07:18:00
让他去接收MLB的打线洗礼 把乡民们的脸都打爆吧
作者:
x24627785 (旅は道连れ世は情け)
2011-02-17 07:19:00楼上也要被打爆了
作者:
goran5899 (goran5899)
2011-02-17 11:25:00能签4年20M一定要签 就算只能混3a 也够退休用了
作者:
kee32 (终于毕业了)
2011-02-17 11:48:00KURODA就黑田,哪有被遗忘.......
作者:
filla (太阳がいるから)
2011-02-17 12:03:00固定SP 野茂 牛肉
作者: austincold (死神镰刀) 2011-02-17 13:44:00
用FA的价码比大联盟平均薪资喔.....
作者:
GuiGui (鬼龟)
2011-02-17 13:56:00达比修被打暴 陈杀大联盟
作者: hikaruton (Tonia~黄色希卡鲁) 2011-02-17 13:56:00
被认作日本人总比被认作大陆人好~
作者:
goury 2011-02-17 16:59:00好像更容易被认成韩国人........
拿洋基比不适合，很多球队5号先发是拿小联盟约或2M的