: 那请问什么是对的方向呢?
: 先说说我从那些文章中看到什么好了,基本上除了上色的部分可能多少让人觉
: 得眼花撩乱外,整体上他 po 的内容都是符合事实、不虚构、且重点是不是只
: 光看分数盒子说故事,他还有查一些相关的球员纪录、本季近况、甚至当天场
: 上的状况 (我也是看了那篇才知道 Carlos Santana 今天有伤退),虽然也许
: 不够多,但起码这不是一篇只花两三分钟就写好的无脑文,或者开眼睛博士
: 软件写的伪翻译文。
: 所以说,在这个版认真的发个文章,就算深度不是最好,也不是对的方向囉?
: 你口中的那些强者大大,哪一个当年不是从菜鸟培养经验慢慢茁壮的?彼此的
: 差别也许只在有无 po 版讨论赚经验值而已,今天谁也没把握说自己战的人以
: 后会不会越变越强成为下一个大大,既然可以知道对方或许仅出自于热忱,那
: 何不多一点宽容?且照你的标准,很多战况文或者战绩文其实也可以收一收,
: 因为坦白讲那些文章通常也只有热度而已。
: 至于要谈有深度的东西,我以前在这版也用过不同 ID 翻译过 BBTN 的文章,
: 听起来好像有那么点深度吧?里面一堆数据耶,且不是打击率防御率那种,可
: 是事实是除了当初版主给 mark 外,一篇文章也没赚到多少共鸣甚至多少喊推
: 的,如果说版是用来讨论的,那我翻这类的东西是不是也没成功?
: 深度?有时候只是给志同道合的人的凝聚理由而已,且这个版并不是没给资深
: 版友生存的空间,只是现在人比较多了,以前年代的强者又因工作或者走入家
: 庭等因素较少发文了,你所谓的深度文“看起来”比例上是少了那么点而已。
: 但你其实仍然可以自己争取 po 文,提升深度文的可见度,基本上你想表达的
: 我明白,只是,我真的觉得你挑了篇不是那么符合你所说的现象的文章开炮而
: 已,这可惜了点。
其实也不用像推文中有人说用私信闲聊,就在这里讨论就好。因为我觉得这是这个板
的事,多一点人看多一点参与讨论,会让很多东西更加清楚,这样沟通才有意义。
我并不觉得这篇不符合现象而开砲,我没有否定原PO花时间,但问题是意义在哪?因
为你能做的整理实在太多,像这样的整理,加上sawkuanwoo板友的文章,接下来每天
最少大概就有五篇,事实上,还有很多这个类型的可以整理,随便两个列子,可以整
理pregame的preview,每队投手成绩,该注意的打者,或是可以整理一篇每日战绩表,
逐日分析。
我同意板上有一群板友就像KOBEJIASAI来这里就只是想轻松的看些东西,所以有人整
理这东西很方便,但同时也会有一群人来这里就是想看的干净的板,可以看到有意的
讨论和新资讯。
我私底下跟朋友聊天也是有提过也许该开mlb影音板,MLB讨论板和MLB闲聊板之类的,
因为不同的人来这个板期待的东西都不一样。但现实的状况下,只能想办法顾及不
同需求的人所要看的东西。
事实上,我花了很多时间在思考,到底MLB板要像推文中有人提的精英化就必需走回去
小众板,还是一旦变大众板就必需做到所谓普罗大众的去精英化,但过去几年我并不
觉得这是一个必然的结果。事实上MLB板在过去年很多人所谓专业球迷所使用的专业数据
,已经变成大多数来MLB板友共同价值,甚至一些进阶数据都变成基本常识。说实在的,
我在美国这几年,我认识的老美,连obp/ops都不知道大有人在,更不用讲一些进阶数据
。换句话讲,MLB板的板友在这些讨论的过程都得到了很多东西。
那也许我们就顾及所有人要看的东西是不是解决方案呢?
可惜不是,因为要有分析的文章,他的产量并不大,而且要有产出并不容意。换句话讲,
如果以现在的状况,类似今日系列的文章的产量,这些分析的章会被洗的干干净净。
要组成一个英文的分析文章的网章,并没有很困难,
要组成一个普罗大众的中文网站,也很容易。
但是要像MLB板这种讨论一些分析文章的中文社群,并不容易,一旦消失,那要在找回来
基本上就是不可能了。
以现在状况,我是认为已经到了一个零界点。
最近翻译文章翻的最好的,不用讲,就是Fitzwilliam大的球探报告怎么写。但再之前
我实在找了很久找不到类似的,而一些讨论比较有意思的就是讨论KING那篇,很激烈然后
一堆人因为不够和谐然后被送进DL,此外就没了。
所以你可以有无限多的整理可以做,可以PO文,但事实上一旦沦为日记式的文章,那只是
洗板而己,而推文充满反串或老梗,不旦没有达到真正讨论的目的,而且还会造成恶性循
环,至于说发文发出兴趣而发好文,我只能说我不太相信就是了。