既天才又趣味的打者 Manny Ramirez
只在本季击出一支安打，就因未通过药检匆匆退休，
在光芒队结束了18年的 MLB 生涯。
Manny 是否害怕晚节不保，
变成下一个 Barry Bond，因而选择见好就收?
大家心中自有定夺….
禁药是 MLB 商业化种下的恶果，但有一点可以肯定，
服食禁药的大联盟悍将也曾有过一片赤子之心，
年轻的时后只顾著享受棒球的喜悦，
又怎么会想到用药物来拼数据呢?
1991年春天，才18岁的
Manny Ramirez 在高中联赛打击率 .650，
22场比赛击出14支 Home Run。
Manny 当时已被印地安人队相中，
确定即将成为职棒大联盟球员，
每逢校际比赛都引来地方媒体关注。
根据纽约时报笔者叙述，
Manny 第二次上场打击时，
与他对阵的投手是他童年玩伴
(佐藤寿也 VS 茂野吾郎???)
Manny 不急不徐的走进打击区，
就定位后帅气的用自己的球棒点了一下本垒包，
当观众深呼吸屏息以待时，
Manny 突然举起右手喊暂停，
但裁判并没有没看见，
而投手投出的球已经在瞬间逼近 Manny，
他反射性的用左手挥棒，
ㄎ一ㄤ的一声… 球往左外野飞….一直飞…..一直飞……
Manny 单手击出了400多呎的全垒打!
A.S.O 小词典
用药物来拼数据: take steroid to boost stats
原文及图片:http://ppt.cc/cfe2