[外电] 光芒和Damon创造历史

楼主: poplc   2011-04-17 22:35:22
※ [本文转录自 Rays 看板 #1Dglb6Ie ]
作者: poplc () 看板: Rays
标题: [新闻] Tampa Bay Rays, Johnny Damon made history
时间: Sun Apr 17 22:29:23 2011
Tampa Bay Rays, Johnny Damon made history in Thursday's win over Minnesota
Twins
By Marc Topkin
Thanks to the Elias Sports Bureau, we learned that Johnny Damon and the Tampa
Bay Rays made history in Thursday's win:
It was the first time in the Rays' 14-season history they won a game in which
they trailed in both the ninth inning and in extra innings. That only
happened once in the majors since the start of last season, by the Orioles on
July 20 last year, and they did it to the Rays.
感谢Elias Sports Bureau,我们得知光芒和Damon在礼拜四创造历史
这是光芒在14年队史中,进入第九局(或九局+延长赛)落后还能逆转的首胜
在大联盟里九局时落后还能逆转自去年开季以来只出现过一次,
就是去年7月20号金莺队所创造的,而且巧的是对上光芒的逆转胜
Damon became the first major-leaguer to hit walkoff homers for five different
teams, having also done the deed for the Royals, Red Sox, Yankees, and Tigers
(twice).
而Damon成为史上第一位替五支不同球队击出再见全垒打的打者,
除了光芒外还有皇家,红袜,洋基,以及两次在老虎
http://0rz.tw/MXSVc
作者: cartoonbear (原来这叫度日如年)   2011-04-17 22:36:00
推光芒!!
作者: windtemple (終境旅者)   2011-04-17 22:37:00
最后一段少翻了红袜吧?
作者: f0857785 (MONO)   2011-04-17 22:38:00
光芒!!
作者: KI780804 (我落泪。情绪零碎。)   2011-04-17 22:40:00
今天还以为看到重播XDDD 原来又是大门
作者: Ruri (星野琉璃)   2011-04-17 22:43:00
到底大门会不会3000H呢?今年看起来应该要到2700..
作者: JeAnnWu (Keep the Faith!)   2011-04-17 22:45:00
应该是说第九局跟延长赛都落后过 但最后赢球
作者: alphameric (上善如水)   2011-04-17 22:55:00
大门,美东三家都去过了,下一个目标会是金莺或蓝鸟吗 XD
作者: fibonacci (= =)   2011-04-17 23:03:00
看来光芒签Damon还挺值得了
作者: yyhhzz (会怕就好!!)   2011-04-17 23:15:00
大门: 我从小就想在光芒打球
作者: min19892007 (变化赶不上计画)   2011-04-17 23:18:00
就翻成 一路落后 就好了啊
作者: JeAnnWu (Keep the Faith!)   2011-04-17 23:27:00
2010年那场金莺有领先过喔
作者: pedro4545 (Life goes on !!)   2011-04-17 23:52:00
大门表示:我绝对不会去金莺或蓝鸟...好可惜不能骂他
作者: wangfan3 (阿前)   2011-04-17 23:57:00
サヨナラ男
作者: a7v333 (蠢与穷)   2011-04-18 00:06:00
他大概要打到40岁才有机会3000安
作者: louliu (天气亮晶晶)   2011-04-18 00:24:00
看不太懂欸...这跟一般第九局逆转胜有啥差别吗??
作者: HankJiang (没人要的呆江)   2011-04-18 00:28:00
翻错囉?似乎是说在第九局落后"并且"在延长赛又落后
作者: HankJiang (没人要的呆江)   2011-04-18 00:29:00
in "both" the ninth inning "and" in extra innings
作者: HolyGhost (davis)   2011-04-18 00:30:00
五姓家奴吗?XD
作者: louliu (天气亮晶晶)   2011-04-18 00:31:00
这有这么少发生吗??奥运棒球中华对中国好像就是这样...囧
作者: HankJiang (没人要的呆江)   2011-04-18 00:37:00
没很少呀...是光芒队史第一次(光芒14年队史)+全MLB从去年球季开始一直到现在的第二次(上一次是去年7/20)
作者: HankJiang (没人要的呆江)   2011-04-18 00:38:00
金鸟九局时落后~成功追平~到12局又落后一分又在12局追平~最后在第13局再见
作者: HankJiang (没人要的呆江)   2011-04-18 00:39:00
至于在去年球季开始以前有多少次就不知道了
作者: rex9999 (雷哥司)   2011-04-18 00:53:00
Johnny Damon很聪明的,不远的将来或许他就默默达成3000安
作者: pedro4545 (Life goes on !!)   2011-04-18 01:04:00
我可以用外野8传7的影片来婊他吗XD
作者: MarcLin (soybean)   2011-04-18 01:08:00
五姓家奴也太难听了吧
作者: sinrong (─═╤╧︻▄& ㄧζ~ㄑ﹫)   2011-04-18 01:27:00
Damon也太屌!!!
作者: melissalewis (龙使弗利兹)   2011-04-18 01:42:00
大门好强!!!
作者: Ruri (星野琉璃)   2011-04-18 01:43:00
大门要3000安最快也要等到2013...
作者: eragon (自闭男)   2011-04-18 01:43:00
大门快把头发留回来!!!
作者: catsondbs (猫仔)   2011-04-18 01:50:00
今天Damon先发LF 守备组Sam Fuld打DH 西瓜无限好!
作者: Seele11 (ゼーレ十一)   2011-04-18 03:38:00
职业选手在场上打滚这么多年易主换队是很正常的 何来五姓家奴之说?
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2011-04-18 07:24:00
说球员五姓家奴没有违反板规3吗? 莫名其妙
作者: eric2003002 (卡瓦格博)   2011-04-18 08:42:00
大门好强= =+
作者: lusanova (建立新典范)   2011-04-18 09:32:00
想一想原来去年都是八局就开逆转秀的...
作者: sam9595 (帕帕)   2011-04-18 10:05:00
大门三天打了两次Wall-off 也太猛
作者: WarIII (我爱艾艾)   2011-04-19 01:12:00
场面话魔术师-江大门

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com