Ten things I didn't know about the original AL expansion teams
http://www.hardballtimes.com/main/article/
10-things-i-didnt-know-about-the-original-al-expansion-teams/
Chris Jaffe
2011/03/28
另一个球季又要开始了，但今年的开幕日有其特殊的意义，50年前的开幕
日是大联盟自20世纪初以来第一次的扩编，从这年起大联盟不再只有16支
传统球队，天使队和参议员队（今游骑兵队）加入了美联。
（美联元祖的参议员队从1901年就于华盛顿创立，1961年它搬到明州，成
为今日的双城队。1961年成立的华盛顿参议员队是一支新的队伍，它后来
又在1972年搬到德州成为今日的游骑兵队，可别搞混了。）
这两支球队都在去年完成了他们第50个球季，其他人可以告诉你他们的许
多丰功伟业和起起伏伏，但我有一些不同的故事可以呈现给你。这些扩编
年代以后才出现的球队，每一场比赛都有详细的纪录，经过一些分析的过
程，我发现一些特殊的现象或数字，以下就是这两支美联1961年扩编球队
你不知道的十件事：
一、两队的队史胜率都只有一天超过五成
先告诉你一个与此相关的数据：1961年至今所成立的14支球队，队史胜率
全部都不到五成。在球队刚成立的前几年，通常都是最艰困的时期，往往
沦为其他球队的大补丸，你可能认为大部分的新创球队队史胜率都不到五
成，但事实却是14队都是如此，这可真让人有些讶异。事实上皇家队、响
尾蛇队曾有一段时间在五成以上，但现在已经不是了。
天使队的队史胜率（.4976）在这14队中排名第2，只在五成胜率之下36场
，他们队史胜率最高点是在什么时候呢？当然是在刚打完队史第一场比赛
之后啦。天使队于1961年4月11日击败金莺队，有了一个好的开始，但接
下来的8场比赛他们却是8连败，此后队史胜率不曾再回到五成。
（http://www.bbref.com/boxes/BAL/BAL196104110.shtml）
至于队史最糟的时刻，则是2002年4月23日（Mike Scioscia生涯执教的第
20场比赛）输给水手队后，他们来到五成胜率之下232场（3150W-3382L）。
但接下来几年他们表现得都不错，去年曾经拉高到五成胜率之下26场，但
可惜没能一鼓作气冲上五成关卡。
（http://www.bbref.com/boxes/SEA/SEA200204230.shtml）
游骑兵队则差得远了，他们现在在五成胜率之下459场，在14支扩编球队
中，只比教士队（482场）好一点；当然有些球队的胜率比他们更低，但
他们并没有打了50年那么久（水手队和光芒队）。至于他们队史最糟的时
刻，则是2008年4月时曾跌到五成胜率之下494场。
游骑兵队的队史胜率唯一超过五成的一天，是1961年6月2日击败运动家队
后（24-23），那年接下来的比赛他们是37W-77L，踏出了他们创队前四年
都达到100败的纪录的第一步。
（http://www.bbref.com/boxes/WS2/WS2196106020.shtml）
二、天使队对游骑兵队的优势
由于天使队的队史胜率较佳，故他们对上游骑兵队的胜率理所当然也不错
（393W-368L）；天使队是游骑兵队对战过最多次的队伍，不过天使队对
战过最多次的队伍则是运动家队。这看起来有点奇怪，不过原因是两联盟
开始实施分区时（1969年），还待在华盛顿的这支球队打了三年的东区，
直到1972年搬家后才改编为西区；至于天使队和运动家队，自然是一开始
就都被分在西区了。
天使队对上游骑兵队赢最多分的比赛，是1963年8月23日以17-0击败参议
员队，这场至今仍是参议员/游骑兵队被完封时失最多分的比赛。
（http://www.bbref.com/boxes/WS2/WS2196308230.shtml）
不过游骑兵队也有报仇之时，1993年6月17日他们以18-2击败天使队，这
场至今仍是天使队队史输最多分的比赛之一。外野手Chili Davis投了两
局没失分，天使队怎么没让他多投几局呢？
（http://www.bbref.com/boxes/CAL/CAL199306170.shtml）
三、与其他队的对战纪录
虽然天使队在队史胜率、两队的对战纪录上都赢过游骑兵队，但若比较与
其他队伍的对战纪录，游骑兵队在对上美联的印地安人队、红袜队、蓝鸟
队和运动家队时，胜率皆比天使队为高。
大致上这些对战数据都相差无几，有些甚至要算到小数点之下第四位才看
得出差异（如对印地安人队），不过也有些较明显（如对运动家队）。如
果天使队对上运动家队时的胜率有游骑兵队那么好，他们的队史胜率将是
只在五成胜率之下2场。
游骑兵队 天使队
胜场 败场 胜率 胜场 败场 胜率
TEX 393 368 .5164
LAA 368 393 .4836
OAK 376 383 .4954 373 414 .4740
MIN 310 353 .4676 341 320 .5159
CWS 294 347 .4587 336 343 .4948
DET 285 338 .4575 283 308 .4788
BAL 242 368 .3967 275 335 .4508
CLE 316 294 .5180 305 284 .5178
BOS 286 323 .4696 278 321 .4641
NYY 248 357 .4099 275 326 .4576
SEA 249 254 .4950 273 223 .5504
KC 242 259 .4830 267 257 .5095
TOR 185 181 .5055 177 183 .4917
MIL 156 183 .4602 183 171 .5169
TB 68 53 .5620 74 45 .6218
四、天使队的马拉松：1982年4月
天使队队史时间最长的比赛，是1982年4月13日在第20局以3-4击败水手队
（6:06），这场比赛天使队的牛棚投12局只失2分（不过从比赛纪录中也
可看出时代的不同，这12局中总共只用了3位投手）。
（http://www.bbref.com/boxes/CAL/CAL198204130.shtml）
不过就在这之前5天，天使队刚打完队史时间第二长的比赛，他们于4月8日
在第16局以8-6击败运动家队（5:31），不过这场的先发投手Mike Witt在
第3局就退场了，所以接下来都是牛棚的表现机会。
（http://www.bbref.com/boxes/OAK/OAK198204080.shtml）
其他的比赛中他们也不得闲，1982年开季的前10场比赛中，有5场打到延
长赛。不过他们这段期间的表现不错，5场中有4场获胜、开季前39场时胜
率是26W-13L（.667）。
参议员/游骑兵队队史时间最长的比赛，则是1967年6月12日在第22局以
5-6击败白袜队（6:38）。
（http://www.bbref.com/boxes/WS2/WS2196706120.shtml）
至于搬到德州以后，时间最长的比赛则是2001年8月25日在第18局以7-8击
败红袜队（6:35）。
（http://www.bbref.com/boxes/TEX/TEX200108250.shtml）
五、德州耐力赛
游骑兵队不曾像前面的天使队那样，一周之内打了两场超长的比赛，但他
们也有特别的纪录：在2002年9月16日到19日，他们与水手队的四连战中
连续打了四场延长赛，第一场是11局、后三场各10局。
http://www.bbref.com/boxes/SEA/SEA200209160.shtml
http://www.bbref.com/boxes/SEA/SEA200209170.shtml
http://www.bbref.com/boxes/SEA/SEA200209180.shtml
http://www.bbref.com/boxes/SEA/SEA200209190.shtml
游骑兵队在这四场比赛中只赢了最后一场（前三场都输一分、第四场的10
局上半则猛打了5分获胜），而且只有第二场的先发投手Park投满6局
（8.0IP），所以那几天他们的牛棚可是累翻了，这大概是天使队不会想
超越的纪录。
六、九月是连败的季节
游骑兵队的队史连败纪录是15场，你大概想得到，这是在1972年发生的，
那年他们输了100场比赛；而且这项纪录是在季末发生的（9月13日至30日
），所以也解释了为什么他们那年的战绩那么差了。
Bill James曾对无安打比赛进行研究，他认为球队越疲惫时就越打不出安
打，这种情形到了季末尤其明显。太空人队就是一个很好的例子，2008年
9月时他们被迫移到密尔瓦基进行主场比赛，结果被Carlos Zambrano投出
无安打比赛。
这个理论解释了为什么最长的连败总在季末出现，球队已经极为疲惫，只
想赶快打完九月的比赛好放寒假去。游骑兵队在这15场比赛中只得了31分
，其中有8场是得0或1分，其后那场比赛则是以1-0完封对手，中止连败。
游骑兵队成功在那年球季结束前中止连败，但天使队就没那么幸运，他们
在1988年的最后12场比赛12连败。总教练Cookie Rojas在输了前4场后被
炒鱿鱼，但接手的Moose Stubing又连输了8场；Stubing在1989年并没有
继续担任总教练，这并不让人意外，但这短暂的教头生涯也为他缔造一些
难堪的纪录，他成为1884年至今胜率最低的总教练，且自1900年至今，除
了他以外的每位执教4场以上的总教练，至少都有获得1胜。
七、差距最大的一场胜利
这件事你可能猜得到：游骑兵队胜分最多的比赛，分数比天使队为多；事
实上，游骑兵队的纪录是1900年至今所有球队最高的，他们在2007年8月
27日以30-3击败金莺队（27分），这场比赛你可能还记忆犹新。但你可能
不知道的是，那只是双重赛的第一场，他们那天晚上又以9-7击败了金莺
队，不过这次只小赢2分而已。
（http://www.bbref.com/boxes/BAL/BAL200708221.shtml）
（http://www.bbref.com/boxes/BAL/BAL200708222.shtml）
天使队胜分最多的比赛是1979年8月25日以24-2击败蓝鸟队，那是美联自
1955年起差距最大的一场比赛，至今只有游骑兵队的那场比赛超越过它。
（http://www.bbref.com/boxes/TOR/TOR197908250.shtml）
八、连胜、净得分纪录
游骑兵队在前个项目领先，但天使队则有较长的连胜纪录，他们在1979年
4月11日至21日缔造10连胜，而且是以令人难以置信的方式达成。他们在
这10场比赛的RS-RA是88-23（+65），全队有.351 AVG、17HR，有8场比赛
（连续7场）都赢5分以上。
通常球队处于连胜之时，总会有一些险胜的比赛，以洋基队为例，过去70
年来10场比赛净得分最多的纪录，是1998年8月的90-25（+65），那是洋
基队史最强的球季之一，但他们在这10场中还是输了1场；所以天使队的
这项纪录，已经赢过1930年代至今的洋基队了。
至于Casey Stengel担任洋基队总教练、在12年中赢了10次美联冠军的那
段辉煌时期，10场比赛净得分最多的纪录则是1953年8月的+60分。
天使队在这10连胜的过程中，只有4 1/2局处于落后局面，不久后就马上
追回，甚至取得大比分差的胜利。
游骑兵队的纪录相比之下则黯然失色，他们的10场比赛净得分最多纪录只
有49分。
九、输最多分的比赛
前面第二点曾提到，游骑兵队以18-2击败天使队的比赛，是天使队队史输
最多分的比赛之一；另一场则是在三年后，运动家队同样以18-2击败天使
队。有四位球员在这两场比赛都有出赛：J.T. Snow、Gary DiSarcina、
Damion Easley、当然还有Tim Salmon。
（http://www.bbref.com/boxes/CAL/CAL199606270.shtml）
至于游骑兵队的纪录，则是2000年9月30日以2-23输给运动家队，又是一
个九月想赶快打完放寒假的例子。这是游骑兵队2000年的倒数第2场比赛，
他们那年输了91场，又是一个失败的球季；这场比赛另外值得注意的一点
是，前一天刚刚第一次上大联盟球场守备的新人Michael Young，生涯第
一次站上大联盟打击区打击。
（http://www.bbref.com/boxes/OAK/OAK200009300.shtml）
十、观众人数纪录
这两队的观众人数纪录中，主场例行赛人数最多、最少的纪录都由天使队
取得。最多的纪录是1983年7月4日独立纪念日的63132人，这天是国定假
日，而且要卫冕美联西区冠军的天使队只以2场落后；唯一遗憾的是天使
队输球、Tommy John只投不到2局就退场了。
（http://www.bbref.com/boxes/CAL/CAL198307040.shtml）
人数最少的纪录，则是1963年9月19日的476人，这是星期四下午的比赛，
大概没什么人想放下工作来看一支烂队比赛。
（http://www.bbref.com/boxes/LAA/LAA196309190.shtml）
倒数第二的纪录距此不远，刚好就在一个星期之前，也是一场星期四下午
的比赛，只有1530人。
（http://www.bbref.com/boxes/LAA/LAA196309120.shtml）
事实上天使队在客场比赛有人数更少的纪录，他们1965年9月29日在波士
顿的比赛，观众只有409人；1960年代是个动荡不安的年代，整个大联盟
的观众人数都有明显的下降。
（http://www.bbref.com/boxes/BOS/BOS196509290.shtml）
游骑兵队的队史纪录则是2007年4月6日开幕战，共有51548人。这是Ron
Washington担任游骑兵队总教练的第一场比赛，也是Sammy Sosa回到他的
大联盟生涯第一支球队的第一场出赛。
（http://www.bbref.com/boxes/TEX/TEX200704060.shtml）
至于队史最少的纪录，你大概可以猜到也在1960年代，参议员队在1966年
的最后一场比赛只有485人进场。
（http://www.bbref.com/boxes/WS2/WS2196609262.shtml）
至于搬到德州以后，纪录则是1973年9月21日的2513人，这场比赛是他们
那年输的第100场，也难怪观众会这么少了。
（http://www.bbref.com/boxes/TEX/TEX197309210.shtml）