※ 引述《poplc ()》之铭言：
: 8. Duke University Basketball
: 有钱恶霸(Silver-Spoon Bullies)
: 杜克迷老抱怨每个人都讨厌他们，就像啦啦队美少女抱怨每个人都痛恨她们，只因为她们
: 长的有够正。抱歉，公主们！继续自我感觉良好吧!(泡在自大中和Dick Vitale的舌头浴)
: 当北卡州大知道这个笑话后就说:我们有脑，你们脑残。
: 而杜克迷以圣歌方式回击北卡州大:如果你考不上大学，就去北卡州吧！
: 这段话便是来自没完没了宣称他们球队是篮球界最强的那群粉丝。
: 这便是一堆大学运动迷最不了解之处:
: 当每个人都很赌烂你常拿冠军，想尽新方法酸你还是让你无法有点脑。
: 反而让你更爱耍屌(It makes you a dick.)。
8. Duke University Basketball
Silver-Spoon Bullies
霸凌贵少
(Duke是有名的私立学费很贵的贵族学校)
Duke fans who complain that everyone hates them because they're too good are
like cheerleaders who complain that everyone hates them because they're too
pretty. Sorry, princess!
Duke球迷老爱抱怨其他人恨他们是因为他们太强了，这种嘴脸就像啦啦队里的美女抱怨
大家是因为她们太漂亮了而讨厌她们，对不起啦你们这群机车的公主!
Soaked with arrogance (and Dick Vitale tongue
baths), the Dukies have hit NC State with the chant "If you can't go to
college, go to State!" while UNC has gotten the blunter "We're smart! You're
dumb!" This from the crowd who interminably claim to be the classiest in all
of basketball.
被自大和Dick Vitale的恭维冲昏头的Duke球迷曾如此羞辱北卡州大(NC State)的学生:
"如果你成绩不够上大学，就去念北卡州大"；也曾对北卡大(UNC)的球员大喊"我们这么
聪明，你们这么呆!"，而这些都是从一群老是自称自己是大学篮球最有品的球迷口中吐
出来的话!
(Dick Vitale是ESPN的大学篮球球评，出了名的偏袒Duke)
(Duke, UNC, NC State三所学校都在附近，其中NC State的学术成就比起其他两所学校
差距比较大，然后Duke跟UNC的学生都爱说自己比另一边聪明)
(chant跟blunter都是口号的意思，不是圣歌)
Here's what the most reviled fans in college sports don't
understand: When everyone already resents you for being a perennial national
champion, brainstorming new ways to make fun of people doesn't make you
clever. It makes you a dick.
这是大学运动中最被度滥的Duke球迷所不懂的: 当你们已经因为拿了一堆冠军而被讨厌
时，还一天到晚想新口号来取笑别人不会让你更聪明，只会让你更机八而已!