http://static.espn.go.com/mlb/s/2002/0205/1323230.html
Still 30 teams: Contraction timeline
By David Schoenfield
2002/02/05
2002年1月2日
* 麻萨诸塞州首席检察官认为红袜队的交易案被MLB介入，使得原先营运者
Yawkey 基金会把球队卖给 Henry 的团队，而不是其他出价更高的竞争者。
1月4日
* 双城队终于任命了 Ron Gardenhire 为新任总教练，取代球季结束后就退休的
Tom Kelly。
* 马林鱼队则还是没有总经理和总教练，整个季末都无法做出任何动作。
1月8日
* 据悉双城队老板 Pohlad 于1995年贷款给 Selig 和酿酒人队3亿美元，这明显
严重违反了MLB的规定。这笔贷款是由 Pohlad 所有的 Tempus 投资企业拨给，
当时的 Selig 身兼酿酒人队的CEO、MLB的 commissioner 等职务。
1月9日
* 在劳资谈判会议中，据闻Selig要求对薪资总额超过9800万美元的球队征收50%
的豪华税（最后实行的版本是22.5%、30%、40%三个级距）。
* Selig也要求成立收入共享制度的共同基金，由所有球队拿出“扣除球场相关
费用后的地方收入的50%”组成，再将总额平均分给每支球队（最后实行的版
本是20%）。
* 球员工会并未对此提案回应，但一般预料其将会反对任何有关薪资上限的法案。
1月10日
* 想要买下双城队的企业家 Watkins 得到MLB许可，可以与双城队接触并开价。
1月12日
* 《华盛顿邮报》报导，缩编案在2002年可能不会再被讨论，博览会队可能在
2003年搬到华盛顿、名人堂球星 Frank Robinson 可能会自2002年起担任总经
理或总教练。
1月16日
* 麻萨诸塞州首席检察官认可了Henry团队买下红袜队的交易案，但Henry也要额
外捐出3000万美元做为公益之用。
* 球团老板会议正式批准Henry团队买下红袜队的交易案，Henry将把马林鱼队以
1亿5800万美元卖给Loria，MLB也将以1亿2000万美元向Loria买下博览会队。
1月17日
* Selig 于在凤凰城举行的球团老板会议中表示，“我认为球队搬家是势在必行，
唯一的问题只剩下时间。我常常说我们必须解决一些‘根本’的问题，然后才
能讨论球队搬家这件事，而华盛顿会是我们优先考虑的城市”。
* 响尾蛇队投手 Curt Schilling 认为“季末的闹剧对棒球造成很大的伤害，这
些事应该在光天化日之下公开的谈，这些老板们的行为让某些球队的季票根本
卖不出去”。
* 佛罗里达州首席检察官 Butterworth 对“联邦法官中止他对MLB缩编案的调查
”一案提出上诉。
1月22日
* 明尼苏达州上诉法院维持州法院“对双城队发出强制令，要求他们必须在2002
年于 Metrodome 进行主场比赛”的判决，双城队和MLB向明尼苏达州最高法院
提出上诉。
1月24日
* 球员工会针对缩编案所举行的听证会再度展开，但随即又决定中止，延到2月4
日以后再重启讨论。
1月28日
* 据报导，MLB向球员工会证实缩编案考虑的对象是双城队和博览会队。
* 博览会队终于公布了2002年的赛程表，球队副总裁 Samson 表示“我们有信心
2002年MLB将会在蒙特利尔继续比赛，我们也对球迷们在这个季末展现出的耐
心和支持表达最诚挚的感谢”。
1月31日
* MLB副总裁 Sandy Alderson 向《今日美国》表示，“缩编案在今年开幕战之
前都仍有可能进行，球季开始后将会比较困难。我不知道这要花上多少时间，
但我相信可以在今年内实现，如果今年不能完成，commissioner 坚持要在
2003年继续讨论”。
2月1日
* 即使 Loria 还未与 Henry 完成签约，球团老板会议正式同意了 Henry 把马
林鱼队卖给Loria的交易案。Loria打算把博览会队的行政主管一起带到佛罗里
达，其中包含了总教练 Jeff Torborg、总经理 Larry Beinfest、和副总裁
Samson。
* 由于 Loria 必须向 Henry 支付1亿5850万美元买下马林鱼队，MLB又只以1亿
2000万美元向他买下博览会队，这其中的差额3850万美元将由MLB贷款给他。
* 但如果马林鱼队在五年内没有新球场可以用，这笔贷款Loria就只需要归还
2350万美元，而且免利息。
* 如果马林鱼队有新球场可以用，Loria 不仅要偿还所有的贷款，新球场头五年
的营运获利也将有20%归MLB所有。
2月4日
* 明尼苏达州最高法院驳回双城队和MLB对于强制令一案的上诉。
2月5日
* 春训还有9天就要展开，MLB决定缩编案在2002年将不再被讨论。
* Selig对此表示，“球队们都希望能于今年就进行缩编，并马上解决经济问题，
但包含昨天明尼苏达州最高法院的判决在内，有许多事情不是我们可以掌控的，
所以我们只好将缩编案延迟到2003年再讨论”。
差不多就是这样，Vladimir Guerrero 还是在博览会队，Doug Mientkiewicz 也
还是在双城队，我们下个季末再见囉。