棒球史上场上最奇怪的十大状况 (三)
By George Vass
February, 1995
Baseball Digest
‧善用你的头
三杀在棒球比赛中是相当罕见的，大联盟每年球季的三杀几乎都不超过三到四次。
而由单一球员完成的独力三杀就更罕见了，只是先前翻译的文章已经提过这个部份
，所以就不再重复叙述了。
但毫无疑问的史上最奇怪的三杀则出现在1935年9月7月的波士顿芬威球场，这场比
赛是由红袜对战印地安人队。
比赛进行到了九局下半，红袜队无人出局进占满垒，轮到红袜队的名人堂游击手
Joe Cronin上场打击，当时的投手则是印地安人队的Oral Hildebrand。
Cronin挥出一支强劲的平飞球，飞向印地安人的三垒手Odell Hale。但就像在打撞
球一样，球击中了Hale的额头，直接弹向印地安人的游击手Bill Knickbocker的手套，
造成一出局。Knickbocker将球传向二垒的Roy Hughes，变成两出局。Hughes再转传给
一垒的Hal Trosky，完成了三杀。
印地安人的四个内野手，几乎没有移动过，完全靠三垒手Hildebrand的"头锤"，便
制造出了这个史上最奇妙的三杀，也结束了这场比赛。
‧三人挤爆三垒
很少有球员会像Babe Herman， 只因为一次打击后出现的突发状况，令他沾染了不名
誉的传奇色彩，而他原本杰出的打击成绩，与这件意外相比却显得黯然失色。他是一位生
涯打击率0.324的强打者，尤其在1930年他生涯巅峰时还创造0.393的打击率。Herman打出
过三次完全打击，他生涯的长打率是0.532, 在他退休的那个时候，在超过5000 个打数的
打者中，他的长打率在史上排名第四。
但是让球迷记忆最为深刻的，却是他挥击的一支"不光彩"长打所制造的传奇事件。这
是发生在1926 年8月15日布鲁克林的Ebbets Field球场，由道奇对战波士顿勇士队的一场
比赛。
当时，球赛进行到七局下半，道奇一出局满垒，轮到Herman上场打击，这时进占三垒
的是Hank DeBarry ，二垒的是名人堂投手Dazzy Vance，一垒则是Chick Fewster。Herman
打出一支飞向右外野的平飞安打，让DeBarry跑回本垒得分。原本在二垒的Vance，绕过三
垒后冲向本垒。但他冲到一半后发现自己来不及回本垒得分，便往回跑却发现Fewster已经
跑上三垒。
而Hermaney尽全力的跑，跑出了一支三垒安打，这时也冲到三垒。一时之间三垒上同
时有三个跑者，三垒垒包顿时挤爆了。
这个时候，勇士队三垒手Eddie Taylor接到了外野传来的球，便开始作触杀。Herman
见到Taylor要作触杀，便赶快转过头往二垒跑，但在回二垒途中就被触杀出局。Fewster
则是被三垒审裁定出局，因为依规则三垒属于Vance的垒包，结果原本是一支二垒安打，却
意外造成双杀而结束这局。
而全场的焦点则是"三个人挤爆三垒"的情况，因此变成了一个传奇故事。但最后大家
口耳相传后，加油添醋，流传的版本却变成Herman用"三垒安打打进三杀"。
Herman也因此受到舆论的跶伐，当时一位相当杰出的体育记者John Lardner，试图要
用正确的记录来厘清真实的情况，他在第二天的新闻中写道："Floyd Caves Herman 从来
没有用三垒安打打进三杀，只不过是用二垒安打造成双杀，大家就把他当作好事成双吧!"
[注一]。 但他的话对谣言的传播，却起不了太大的作用。
注一：Floyd Caves Herman是Herman的本名。
就在"三人挤爆三垒，三垒安打打进三杀"的故事流传了50多年之后，当事人Herman接
受洛杉矶时报专栏作家Jim Murray专访。在这次的专访中，Herman回忆起这段传奇的过往
时，他描述了他所记得的情况。他所说的和本文先前所提的不太雷同，却让这个奇特的故
事增添更丰富的色彩。
以下就是Herman告诉Murray的内容：
首先，大家说我是"三垒安打打进三杀"就有问题了，当时是一出局，我要怎么造成三
杀？而且，大家也忘了我打出的安打，正是打回比赛致胜分的安打！
还是由我来告诉大家事情的经过：那时DeBarry在三垒，Dazzy Vance在二垒，Chick
Fewster在一垒，勇士队的投手George Morgridge 丢了一个曲球过来，我打出一个右外野
深远的平飞球打在墙上，只低了四呎不然就飞出墙外了。DeBarry 冲回本垒得分，让球队
变成3比2领先1分，也让球队维持领先到终场赢得胜利。但是跑到三垒后的Vance，绕过三
垒后冲向本垒冲一半却又往回跑，只是Fewster已经上三垒了。Fewster看见Vance 回头，
只好也回头往二垒跑。
至于我在冲垒的时候，则发现球由外野传了过来，便滑向二垒，我人比球先到。安全
的上到了二垒！这时接到球的勇士队游击手Jim Cooney，便将球传回本垒给勇士队的捕手
Al Spohrer 便逼Vance跑回三垒。这时，我发现Vance 在三垒本垒间要被夹杀，自然要冲
向三垒。我滑进三垒后，又安全上垒了！但我却没料到已经超越前一位跑者Fewster ，而
被判出局。Vance还安全的在三垒，因为依照规则垒包是他的。这时三垒手Eddie Taylor
开始要作触杀－－但他不知道我已经被判出局了，触杀我根本没用，就好像在判一个死人
死刑一样，根本是多此一举。
但大家注意到了吗？这时候才只有两出局，但回到二垒的Fewster误以为三出局了，
便离开垒包，往右外野走去准备拿他的手套，勇士队的二垒手便跟在他的身后将他触杀。
你看，从来就没有真的发生过"三个人挤在三垒"的情况。所以一切都是好事的人加油
添醋凭空捏造出来的。
Herman口述的内容和大家熟知"三个人挤在三垒"的故事的版本有很大的差距，甚至连
参与守备的勇士队球员都有一点不一样。
当然我们清楚Herman是没有用三垒安打打进三杀，而是用二垒安打造成双杀。但是到
底那一个版本比较接近事实的真相呢？我们却永远都不可能知道了。但我们唯一确定的是
，这个流传的"三个人挤在三垒"的传奇故事，绝对是棒球记录中最具知名度也最怪异的一
个比赛状况。
后记：或许有人会认为，Herman讲的会比较接近事实，但其实查了BR后，发现Herman的比
数记错了，七局结束后其实道奇是以2比1领先，或许他真的打进了致胜分。但别忘
了经验告诉我们，人的记忆经常和事实是完全不一样的。
(未完)