Five questions: Kansas City Royals
by Craig Brown
http://tinyurl.com/cuz7et
有些地方会怪怪的，还请指正...。
从他们在'05年的56胜垫底以来，皇家有着缓慢、但稳定的进步。自1996年以来，去年
是皇家第三度到达75胜这个数字，不过这已经是连续三年在战绩上面进步了。
新球季，皇家将会揭晓整修后的球场的面貌，而球迷们也希望可以看到一支
新气象的球队。从2000年以来，他们在美联OBP的排名只有两次高于10名、而
SLG高于11名只有一次。虚弱的power、大量的出局数....这是让进攻会有许多
问题的流感病毒。
Let's get to it, then.
1.Alex Gordon会在新球季爆发吗？
07年，Gordon在他的菜鸟年里挣扎着，只有打出.247/.314/.411,OPS+87的成绩。
去年依旧，在他前400个打席里击出.253/.334/.407,OPS+89。然而下半季提升
到.277/.392/.496,OPS+126的地步。他在八、九月的好表现，对他的职业生涯
终于步入了轨道感到期待。
在前、后半段的小样本splits中，有时候对以不同角度去观查年轻选手有所帮助。
下表是Gordon生涯打席数据作成三个分类。
Time Frame PA BA OBP SLG XBH K BB
4/02/07-5/18/07 391 .245 .324 .383 31 84 29
7/29/07-5/19/08 391 .264 .321 .447 39 90 30
5/20/08-9/28/08 389 .249 .351 .432 37 83 48
当你看到Gordon这些分列的数据，去找出他进步的部分是有一点困难。他在第三个
分类中，近期的上垒率有所进步，但是对照第二分类来说，他的长打率却缩了回去。
以Gordon的进步幅度来说，距离完成体还很远。然而，Gordon有一部分做了很大的进步：
他的plate discipline。去年他比前年少了30个打席，却多选了25个保送！根据
Fangraphs.com，他前年面对所有的投球有48.4%的挥棒机率。去年他把这个数字降到了
45.9%。于是乎，他的击球率也从前年的75.5%进步到76.3%。这些变动并不大，不过
这些数据也足够显示出他有一点改变。他变得更会选球，也因为这个原因，他击中的球
更多了。他因为plate discipline进步而得到了益处，也可能再一次进化。皇家也
一直在观察他的发展。
2. Greinke、Meche ....还有咧？
当皇家有前两个在他们轮值里面，他们就可以在联盟里有一席之地，距离开幕战
他们还有近两个礼拜的时间去搞定他们的中后段轮值。
Kyle Davies去年最后的五场先发让皇家觉得这小子可以用。他的生涯400局的投球数
的ERA为5.63，他一直都是个二流投手。不过，在去年九月至球季结束的这段时间里，
31.2局里让24人被三振、保送了7人，ERA2.27。
只以去年九月的数据来认为他是个可信赖的先发投手，无疑是场豪赌。他在MLB生涯
里从未有连五场出赛的数字像那样优秀过，事实上在这个case之前的五场先发，只
投了23局，其中17次三振、13次保送，ERA5.79。不过这两个样本都很小。五场先发
不代表一个投手的实力。
然而皇家不在意这样的小样本，并且坚信他今年会爆发。以现在的情况看来，Davies会
担任第三号先发。
Horacio Ramirez会排在他的后面。Horacio Ramirez最后一次在轮值里是2007的时候，
当时人在Mariners的他在20次先发的机会里，投出98局、40次三振、42次保送，ERA7.16
。之后在去年春季他就被Mariners释出了，到了五月皇家签了他。
由于当时球季正在进行，皇家决定把他摆在牛棚里，结果有意想不到的好成果：
24.1局里有11次三振、仅有一次保送，ERA2.59。之后被送去白袜。
(后面还调侃了一下Ken Williams...XD)
[I don’t think Kenny Williams is going to pick up his phone anymore if
he spots an 816 area code on his caller ID]
在白袜，Ramirez简直是场灾难，13局的投球中只有2次三振、却有8次保送，ERA7.62。
现在他以FA的身分被签回皇家，皇家会舍弃传统思维，有意将他摆入轮值里面。他的
生涯K/9只有4.1，是个投给你打的投手，需要滚地球来避免麻烦。不过这种类型的
先发投手很少会成功。去年夏季他在皇家，他的滚球率是60%，到了白袜之后降为44%。
如果在Ramirez先发的时候派上Alberto Callaspo、Mike Jacobs先发，那内野守备
会变的很欢乐...。
皇家觉得他们需要一个左投手，所以他们花了1.8M请Ramirez来填补这个位置。但是不会
有好结果的..。
3. 花了16.5M得到什么？
皇家网罗了一个platoon DH、常被打大支的中继、免洗先发、替补INF、不称职的
第一棒CF。
Dayton Moore这个冬天的所作所为真是鸟毙了，我们已经在讨论为什么把Ramirez放
进轮值里面是馊主意。飘忽不定的控球、和热气球一样高的被打全垒打率，花这么
多钱去签下Farnsworth简直是疯了
签下Willie Bloomquist也难以理解，因为我们的农场有很多打击不强、但是防守很好的
内野小朋友。Bloomquist去年OBP.377是很不错，不过这足足比他上一次career high高出
56个百分点。现在是个看他去年在更多打数里，复制只有1支2B的好时机...
Moore在担任皇家首脑的行事风格通常都很坦率：快人快语。举个例子，他在费城人
要举行庆功游行之前就交易来了Jacobs，接着签下Farnsworth。即使在市场经济
普通的情况下，这些交易/签约还是有问题的。而从今年冬天惨澹的自由球员市场下
比较起来，这些交易可以说是烂透了。
只要他多等几个星期，他就可以发现市场对皇家有利的优势。然而现在，他的急性子
让他做了几个有问题的交易。
有一笔交易对于皇家来说是比较合理的，那就是Ramon Ramirez送到红袜去换拳王Crisp。
Ramirez在高点卖出换到一个可以天天先发的球员。Crisp将会镇守中外野，让Dejesus
去站左外野，这样子马上就让皇家的外野有着不错的防守能力。
Order PA BA OBP
1st 1226 .262 .312
2nd 666 .303 .353
8th 547 .268 .328
以攻击面来说，Crisp生涯上垒率有.331，可能会担任皇家的第一棒。问题是，虽然
Crisp有速度，但他不是真正的第一棒。大部分称职的第一棒的BB%大多超过12%，但是
Crisp生涯只有7.3%。再者，事实上他第一棒打得也不怎样。在他前三多的棒次打席里面
，他当第一棒的产能是最低的。
也许他不是一个理想的开路先锋，但是在一支没有出色开路先锋的球队里，Crisp得
到了这份工作。
4. 皇家重视上垒率吗？
我想有人看到Jacobs(.299 OBP in '08,.318 for career)在阵中就觉得他们不重视。
不过，春训时总教练Trey Hillman有宣扬OBP的重要性了。
"Our thought process," Hillman said, "is that with our team, especially in
our home ballpark, we've got to have an on-base percentage approach. I think
everyone does to some degree. But we're trying to turn that up a little bit
more, maybe, than other clubs."
现在只是春训而已，大家都会在春训说一些好听的话。Hillman去年也说了同样的话，
结果皇家整季下来OBP.320，整个联盟排行26。如果开季的时候你看到Hillman把
Jacobs、Olivo排在一起，我们就知道Hillman只是打打嘴炮而已。
5. 皇家有机会成为上一季的光芒吗？
我们全都知道：有一支球队从未赢过70胜创造了胜场纪录、强压红袜拿到了美联东区
冠军，在季后赛干掉了白袜、接着恶战红袜七场，最后得到了第一次在世界大赛出赛的
机会。
当然，皇家也符合要素，他们就像光芒'08年球季前的样子，很长一段时间没有好的作为。
从1995年开始，他们只有一季胜率超过5成，并且自1987年从未像当时球季结束时，落后
双城两场胜差般的接近季后赛。
无论如何，相似的事情就要结束了。
去年球季，光芒做了一件非常好的交易，他们将前选秀状元Delmon Young送去双城，
换了Matt Garza、Jason Bartlett。Garza在光芒爆发、Bartlett成长为domino-type
shuffling，所以将岩村移向他守得较好的二垒，三垒由Longoria填补。一笔交易就
使得内野整个升级。
皇家就像光芒那样，在这个冬天想要强化他们的内野防守。即便他们的答案是签下
工具人Bloomquist之后，把潜力未发挥的Mark Teahen移向二垒。不过两者都不是那个
位置的长期答案。同时间，皇家的未来三垒手，Gordon，已经稳定的出赛两年了，
也是时间去证明他可以带领一支球队。
光芒前年的团队打击成绩是.268/.336/.433，去年是.260/.340/.442。换句话说，
这个攻击建构为适得其所。而皇家还没去做相似的变动。这支球队在去年球季
打出了.269/.320/.397的成绩，缺乏著如同光芒拥有耐心和power的先决条件。
如今皇家打线上有着Jacobs、Olivo、Guillen，他们可以给皇家前所未有的power，
但是绝对不会帮助到他们的上垒率。
看看投手方面，光芒去年有着惊人的表现。他们的先发投手以ERA3.95在AL排行第二。
他们五个先发投手最少都先发过27场比赛，并且没有一个人ERA超过4.42。即便
Jackson、Sonnanstine不如预期，前三号先发还是非常优秀。光Garza那笔交易
就让光芒得到了一个排在Kazmir、Shields后头的优秀三号先发。
皇家在我们稍早看来，并没有发现一个优秀的三号先发。不过由Hochevar、Bannister
、Davies、Ramirez所组成的中后段轮值有可能会做的很称职，不是不可能！
美联中区今年强度更低了，皇家今年很有机会打的很棒。这个先发轮值依然和光芒
的有些差距，但是放眼望去美联中区的球队，皇家绝对有机会结束自1985以来打不进
季后赛的窘境。对他们来说有机会成为另一个光芒队，长期来看，他们有可能赢得90胜
并打入世界大赛。这支球队最好的结果是赢得85胜。76胜左右、分区第三名对他们来
说是机率比较大的结果。