[翻译] Who is Eric Karros?

楼主: supergary (supergary)   2008-06-19 23:27:43
Eric Peter Karros出生于1967年11月4日,纽泽西州的赫肯色。他的大联盟生涯从1991年
至2004年。Karros大学就读于UCLA,并获得经济学学位。
选手生涯
Karros第一次的大联盟出赛在1991年的9月1日。Karros唯一防守过的位置是一垒,生涯
1711场出赛有1698场是以一垒手身分上场。其他的13场比赛Eric Karros皆担任指定打击
。生涯大部分的时间(1991-2002)都待在洛杉矶道奇队。
职业生涯从道奇队展开的Karros获得了1992年国家联盟新人王。在道奇队的期间Karros留
下了低于.270的打击率与平均每年将近25只全垒打的成绩。在道奇表现最佳的一年是1999
年,当年他打出.304打击率与34支全垒打和112分打点。
长 期待在道奇队的Karros一直有被交易的传言。最后,2002年12月2日,他与游击手
Mark Grudzielanek一同被交易到芝加哥小熊队,交换捕手Todd Hundley与外野手Chad
Hermansen。在小熊队打完2003年球季后,Karros成为自由球员。在2004年球季开始前,
他与奥克兰运动家队签下合约。2004年8月3 日Karros贝运动家队释出。他的大联盟最后
一场出赛在2004年7月21日。Karros被认为是他的年代中从未入选明星队的最佳球员之一

殊荣
* 1992年国联年度最佳新人
* 1995年国联一垒手银棒奖
* 1995年MVP票选排名第五名
* 洛杉矶道奇队队史最多高飞牺牲打(74)
* 洛杉矶道奇队队史最多全垒打(270)
退休后
Karros 目前在大众电视网担任棒球主拨,同时在洛杉矶当地电视台KCAL-TV主持道奇队比
赛的赛前节目。2004年时,他曾于大众运动网主持大联盟季后赛的赛前节目,并且在ESPN
提供比赛评论直到2006年。除此之外,Karros与Jeromy Burnitz一同主持在圣地牙哥,名
为Live at Five的每日广播节目。
http://en.wikipedia.org/wiki/Eric_Karros
下一篇是Raúl Mondesí
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2008-06-19 23:29:00
推 好多刚开始看MLB时的怀念人物
楼主: supergary (supergary)   2008-06-19 23:32:00
我翻译的大部分也都是我刚看mlb所认识的球员
作者: jyhbna (暗箭伤人)   2008-06-19 23:34:00
是道奇连续新人王系列吗.........
作者: bluedrop ( )   2008-06-19 23:40:00
来过台湾啊啊啊~~
作者: okla80328 (Kobe)   2008-06-19 23:43:00
推啊 90年代道奇明星
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2008-06-19 23:44:00
那个年代有连五个新人王阿!虽然最后那个.....
作者: maxspeed150 (听说茉夏分手了)   2008-06-19 23:45:00
其他四个倒真的算是好球员
作者: A1pha ([αλφα])   2008-06-20 00:25:00
希腊裔,我记得有一年他说愿意代表希腊队参加比赛~XD也是我刚看MLB时认识的球员XDD
作者: whoknows1022 (我知道的有限)   2008-06-20 02:11:00
泣推Karros...
作者: webb1 (TakeMeOutToTheBallGame)   2008-06-20 04:12:00
不知有无记错,有一年道奇有4人HR有30支...
作者: webb1 (TakeMeOutToTheBallGame)   2008-06-20 04:13:00
Karros、Piazza、孟德西,另一个是谁???还是我记错了...
作者: webb1 (TakeMeOutToTheBallGame)   2008-06-20 04:15:00
查到了,是1997年,另一个是Todd Zeile,又是一个老人...
作者: allkobe (湖人迈向ㄗㄍㄐ)   2008-06-20 09:43:00
楼上打错囉 是Hollandsworth 另提一下 新人王那年是他打数
作者: allkobe (湖人迈向ㄗㄍㄐ)   2008-06-20 09:45:00
最多的一年 成绩也可以算是Career High了
作者: TKtrojan   2008-06-20 12:34:00
好怀念啊 90年代的躲人
作者: Hayatoabe   2008-06-20 17:18:00
allkobe打错囉 97年Hollandsworth只有四支全垒打...
作者: allkobe (湖人迈向ㄗㄍㄐ)   2008-06-20 17:22:00
科科 对阿 我也没看清楚 躲人是92~96连5新人王
作者: allkobe (湖人迈向ㄗㄍㄐ)   2008-06-20 17:23:00
Hollandsworth是96年的
作者: allkobe (湖人迈向ㄗㄍㄐ)   2008-06-20 17:26:00
他说的Todd Zeile是单季4人HR30只以上的 跟新人王无关XD
作者: JokeX (JOKE)   2008-06-20 18:19:00
怀念捏 推!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com