在电影“The Babe”中有一段剧情描述了 Babe Ruth 如何将一颗小白球打的超级
霹雳无敌高，一直到他跑回本垒后球才落在内野的地面上，形成了史上第一支的内野
全垒打。但这件事的真实性实在不怎么高，光想像一下 Ruth 拖着那庞大的身躯跑完
四个垒包的时间，那么那颗球要打多高阿。
另一方面，除了这部电影以外，我们几乎找不到任何有关这件事的记载，照理说这
么稀有的纪录应该会让人长久以来津津乐道，但它并没有。那先把 Ruth 放一边，难
道MLB一百多年的历史里真的没有出现过内野全垒打吗？
事实上还有另一个故事流传下来，虽然真实性也有待查证，但至少资料比 Ruth 的
故事还多了些。Carl Sifakis 在他1994年的著作“Three Men on Third：And Other
Wacky Events from the World of Sports”中很详细的描述了这件事，背景则是在
1914年的球员联盟(Federal League)。
在一场布鲁克林Tip-Tops队与芝加哥鲸鱼队的比赛中，因为另一名裁判缺席，使得
Bill Brennan 必须独立担起执法重任，而他站的位置也很有趣，就在投手丘后方，
也就是说，Brennan 得常常在这闷热的天气中跑老远一段路去补充球。而仿佛要跟他
作对似的，第五局时布鲁克林的打者一共将20颗球打出界外，这时候快累瘫的可怜裁
判做了个决定，他一口气带了一大堆球回到场上并且把球堆成一个漂亮的金字塔！还
记得他站的位置吗？是的，就在投手丘后方。
这时候故事的主角登场了，布鲁克林的捕手 Grover Land 击出一颗中间方向的强劲
平飞球，就那么刚好直接命中了 Brennan 自豪的金字塔，当下只见一堆小白球四下飞
散，而鲸鱼队的内野手们则忙着捡球。当一垒手拿着一颗球踩一垒垒包时，打者 Land
并没有停下反而不停的往前狂奔，接着二垒手也拿了一颗球对他做出触杀的动作，游
击手也做了，三垒手也做了，当然，在 Land 跑回本垒时，捕手同样也拿了一颗球去
触杀他。
总而言之，Land 在他愉快的旅途中一共被触杀了五次(一垒手也做了触杀的动作)，
但引起这场大混乱的裁判 Brennan 最后却判定 Land 安全回到本垒攻下分数，因为根
本无法分辨鲸鱼队的内野手他们手套中的球到底是不是那颗比赛用球。
此时，被这个判决气炸了的鲸鱼队经理 Joe Tinker 表达强烈抗议并一状告上了联
盟总裁 James A. Gilmore，不过 Gilmore 认为除非会影响到季末的王位争夺，否则
不进行重赛。而最后这场比赛当然没有重新打过，因此 Grover Land 就成为了史上唯
一一位打出 Inside-the-Infield Home Run 的球员。
除了 Carl Sifakis 的书中有提到这件不可思议的事外，Jimmy Evans 在1952年的
棒球杂志“Sports Review”中也有所着墨，不过除了过程大同小异外，队伍则换成了
道奇与小熊之战 (队伍这部分其实是错的)。
听完了故事，接着就是说说为何还无法确认这件事的真伪。
Rob Neyer 在他最新出版的“Rob Neyer's Big Book of Baseball Legends”书中
对这个传说进行了考证。故事中的人，队伍都是确切存在的，但有个小问题，那就是
Grover Land 生涯中根本没有击出过任何一支全垒打。难道传说就这么断了吗？其实
还有一些些的曙光，有可能 Land 这次打击后来被认定为一支二垒打或三垒打，再者
就是这件事或许是发生在一场表演赛中。
Neyer 翻遍有关 Gilmore 的资料后发现一些有趣的记载，在故事发生的那年(1914)
五月，芝加哥的经理 Joe Tinker 的确有两场抗议且上诉到 Gilmore 这边的记录，但
对手都是水牛城Buffeds，且牵扯在内的裁判叫做 Goeckel。想当然尔，这都跟 Grover
Land 毫无关系。
(第二场 Tinker 抗议的也很有趣，因为对方打者在击出球后竟然直接跑回休息室，且
直到发现鲸鱼队的守备员并没有去处理球时才又从休息室中跑出来，回到一垒垒包。
但这次 Tinker 的申诉还是被 Gilmore 打了回来。)
相关的纪录大致上就只有这些，虽然没有直接证据证实这件事的存在，但 Rob Neyer
也提供了一些看法，在1952及1994年所出版的这两本刊物，作者可能都参考过更早期的
某些书报，而这些记载可能都是 Neyer 自己从没有看过的，所以对这个故事他并不排
除任何的可能性。
至于一般的棒球迷们，愿意相信“内野全垒打”是真的存在，或是当作又多了一件可
以拿来闲暇时打打嘴砲用的趣闻，那就自己选择囉。
(参考资料：Rob Neyer 的 “Rob Neyer's Big Book of Baseball Legends：The
Truth, The Lies, And Everything Else”)