彩色点状图
(请自行参考原文的彩色图)
http://0rz.tw/093z6
以Hold+和Kill+为座标画在座标图上，可以清楚观看每位外野手臂力的差异。座标图
上的每一点表示每位单一的外野手，而用不同的颜色标明他是左外野手，中外野手还是右
外野手。座标如果在水平轴的上方，表示外野手在阻杀出局上超越了平均水准；而落在垂
直轴的右方，则表示外野手在约束进垒上超出了平均水准。
Andre Ethier是个很奇怪的例子，图上显示他落在座标图左上方的区块(第二象限)，
这表示他阻杀跑者的能力相当好，但是跑者在他守备的时候仍是很积极地进占垒包(意即
约束跑者进垒的数字低于平均)。跑者应该会很清楚他的臂力很好，因为2006年他即使守
的是左外野臂力还是很强。或许2007年的数字是因为跑者在垒上觉得“只是个左外野手”
应该可以多进占一个垒包。我想明年(2008)Ethier约束跑者进垒的比率应该会提升(假如
可以多让他上场守备的话，不管道奇或其他球队打球都行)。
跟Either数字完全相反的是Andruw Jones, 他的座标落在右下方(第四象限)。Jones
约束跑者进垒的Hold+ 2007年在中外野中是最好的，但阻杀的次数却只有预期阻杀数字的
一半左右(56)。嗯，会不会是因为大家都已经很清楚Jones臂力非常好不敢跑呢? 2005年
Jones是中外野手臂力的排名是最高的，但2006年却下滑到平均水准，阻杀跑者出局的
Kill+不太好，而约束跑者进垒的Hold+只有平均值。
另一个有趣的例子是Alfredo Amezaga (落在这张图的最高点的位置)，他阻杀跑者的
次数超过预期阻杀次数的两倍，但约束进垒的比率却低于平均值。未来的分析可以注意看
看，Amezaga的守备会不会让跑者的进垒变得更小心一点。
结论
这些外野臂力的评估有什么意义呢? 当然我并不算是一个公正无私的棒球观察员，但
我想这些分析的数字却是相当公正的。如果把这些排名与Tom Tango的2007年球迷球探报告
(Fans Scouting Report 2007)作比较，结果是相当有趣的。这份分析与球迷们作出的报
告显示，在最好和最差的外野手臂力上具有相同的结果。当然，两份报告还是有相当多不
一致的地方，举例来说：Carlos Beltran在球迷间的评价很高，但在这份分析显示却只有
平均的水准。这是因为球迷将外野手的臂力分为三个类别进行评量，包括"出手"(release
)、"强度"(strength)和"准度"(accuracy)，这三点对于外野手能否控制球赛中的跑垒状况
提供了相当有用的评价方式。