※ 引述《mithrador (mithrador)》之铭言：
: 是只选球吗 还是缠斗性(黏不黏球?)
: 最早看到是在MVP里面的数值有
: 不过一直没搞清楚他的意思
: 谢谢指教
以前写的，仅供参考
plate discipline 是指几样东西的总和
最基本的是好坏球的辨视能力
再来是在两好球之前只攻击自己最喜欢的好球
然后是把球数弄深的能力，也就是尽量让投手多投几个球
同时也有比较容易被保送的优点
如果每个打席都能凹到第六个球才结束
投手一局最少要投 18 球，平均要投 27 球左右（以 WHIP 1.5 来算）
先发投手投完五局就要下场了
打者再来要面对的就是通常实力不如先发投手的那几个
这对打者来说是有利的
同时，让投手多投几个球，hanging breaking ball 出现的机率也比较高
对打者来说更是大利多
也就是说，可以把 plate discipline 分成两部份：选球能力和好球带的控制力
选球能力就是多凹几个球和取得保送的能力
而好球带的控制能力则是在三振和保送间取得平衡
假设打满整个球季有六百个打席
一个凹到 75 次保送但是被三振 165 次的打者显然有不错的选球能力
但是他控制好球带的能力就差了点；
被保送 30 次、三振 40 次的打者没有什么选球能力
但是对于控制好球带还满有把握的
两个能力都不见得是必须的，但也都很重要。
====
以上只是对于 plate discipline 的一种解释
如果要解释给没那么在乎的人听，可以简单说成选球能力
但是有的时候国外的棒球文章在使用这个词的时候
会强调被三振多没关系，但是四坏也要多，攻击失投球的能力也要强
这和我们一般所说的选球能力的定义可能有些不同
这时候上面这样的解释可能算是比较完整的