https://pbs.twimg.com/media/FbzuxptVQAAe0ln.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fbzuy07UYAAcnvB.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fbzu1fxUUAAEiab.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Fbzu8FEVQAAtuGN.jpg
9月15日(木)～9月18(日)开催“东京ゲームショウ2022”
‘モンスターハンターライズ：サンブレイク’ブースでは、
棘茶竜“エスピナス亜种”讨伐クエストの试游体験が可能です！
“オリジナルマフラータオル”のプレゼントも！
推特连结：https://tinyurl.com/bdsz8xxn

没有棘白龙我可是不玩的

这支可以理解为什么是这个名字 但用中文感觉就不是很强的亚种的感觉...金/银/樱之类都有特殊感

体验一次被秒你就不会觉得名字很重要了

棘茶：核弹预备中

火龙系列不就也只是颜色 没有叫做棘咖啡龙不错了吧

叫棘极龙好了，又霸气又强

听名字真的没啥威慑力

还敢下来R棘茶!! 经典蓄力动作ing

蓄什么力 打断就ㄏ...咦回营地了

有人叫我??https://i.imgur.com/2glmetN.jpg

大神开始着手最强防御装拍片了

那不是中文翻译，这是照搬龙的日文的汉字别名，而制作团队在取别名是都很随便，正名比较用心，但龙的正名从来没有翻译，中文版是直接删减掉把别名扶正，感觉是受到以前古早时代的迷版翻译的影响

那改叫棘棘捏不烂龙好了，听起来就超强

绿迅龙、绿毛兽也不特殊啊，不就早期什么颜色就取什么名字，棘茶龙也是上古大前辈了，现在则是以亚种属性为主，亚种命名特殊感还第一次听到

棘白龙比较可怕

应该是因为亚种的形容字插在原名中间所以有点违和吧不然比照其他亚种叫茶棘龙会不会比较顺

茶几龙

正名叫茶棘龙+1，为什么描述颜色的字会在中间啊???

可是我记得棘龙刚公布也是被讲得多强但实际在游戏里面变成小猫

大家都是参考边境的强度阿 到RISE强度调整很正常吧

这样听起来比较像是一只长棘的茶龙亚种

颜色中间怪怪这点 在这次爵银出来我也有点感觉 但先前已经有先例例如冥赤龙...

那是到中文版才硬安个冥字上去本来叫做赤龙而已

叫绿棘龙或棕棘龙不就好了

结果更新发布当天……猎人A“你就是荼棘龙!?” 茶棘“那个字，念茶”猎人B“发现茶辣龙，任务开始” 茶棘“至少对一个字吧”猎人C“我找到你啦!余束!” 茶棘“妈的你是有边读边逆!”

改成辿异种的肉质跟强度就会比较好玩

官方：棘茶龙啦干

煌黑龙跟炼黑龙也是颜色在中间啊

至少不是叫什么棘荼龙

余束笑死

稽查龙

英文比较帅 茶改成Flaming 绿桃毛也改成Emerald绿宝石 帅吧

沙茶龙

依照天慧和怨虎现在的命名法: 毒核爆烈の棘茶龙

亚种颜色会优先放前面 所以没有什么火苍龙.火樱龙.迅绿龙

茶辣龙比较好记欸

所以棘茶代表根本没有什么亚种颜色一定要放前面的规定

火辣臭酸の棘茶龙

官方自己汉字就叫棘茶了 哪有什么颜色放前面的规定= =

乌茶龙

余束三小啦XDDDD

所以其实棘龙 跟 棘茶。龙 并不是同一种龙 对吧

就是上面为何有人觉得命名奇怪的原因阿 不过棘白龙我喜欢

煌黑龙炼黑龙啊黑龙不是亚种啊

你才茶几

抓到棘茶龙

激凸龙

靠北 我英梗笑死

茶的棘就红色的 白的棘是紫色的 这命名很正常

棘咖啡龙是什么啦www

每个打的猎人都会胃食道逆流

茶辣龙gj XD

改叫棘茶渡龙好了 两分钟便可结束

好的 乌龙茶

余束笑死 XDD

余束www

再强的龙来到崛起跟破晓都要被弱化

不要玩“茶昆”哽啦XD

茶辣 嘿茶辣