Device：Macbook Pro 13' 2012 mid
今天更新至 10.13.3，发现选单以及对话框语言显示出现问题。
本来应该显示中文的部分变成显示英文。
在偏好设定内，语言与地区中尝试切换偏好语言成英文，
再换回繁体中文(台湾)，但是状况依旧。
提供这个可能的问题给大家。
另外，想请问是否也有人遇到同样问题呢？
或是是否有其他解决方法？
谢谢～～
https://i.imgur.com/kUaY6bP.jpg
https://imgur.com/dmRkD84.jpg
更新：
感谢carlos017大大提供的方式，于终端机输入指令
sudo languagesetup
选择 以繁体中文为主要语言 选项，并重新开机，就恢复正常了。
https://imgur.com/0ZCOu9K.jpg

试过加入 登出 步骤？

我的也是，应该是他中文化没做完整的关系吧？我每天都是会关机的，所以登出登入应该没影响吧？

如果其他人能正常显示，那应该不会是中文化不完整的问题恕我问个有点冒犯的问题，关机 是指阖上笔电上盖吗？或者，萤幕熄灭 就当是关机？不然，试试老招 磁盘工具程式>修理工具

终端机输入 sudo languagesetup 选好语言登出看看

我是imac..关机是从左上苹果符号点关机这问题其实到10.13的时候就有了，在更新时的黑底白苹果画面，底下的讯息他就变英文了（以前升10.12的时候印象没发生使用了楼上的指令，就正常了。好神奇？！

设成英文重开机，再设回中文就可以了（m01看到的作法）

我连office工具列也变英文 超级头痛...

之前遇过 登出 关机后就好了

OS语言分两种，主要接口语言，地区性语言，多语切换或是更新等问题都会发生地区性语言切换问题这边有一些解释 https://goo.gl/7tP1B6