翻译一些比较有趣的段落
C9 如果说
大师兄:大家会想说"如果LS还是教练"未来所有教练就会被跟LS比较.
LS:我对于目前C9的状况感觉到很难过,我同意你说的如果.
因为我有讲过我再也不会回去当教练,在这事情之后.
JOE:我能帮你解答这个"如果". 你会打进世界大赛然后在小组赛被屌打,
要不然就是在八强被屌打. 所以到最后根本不会有差.
薪资通膨
LS:如果队伍表现不好灵气不再就很难再吸引天赋.
不再吸引天赋只能砸大钱来找人.
有什么高端的人目前会想要去TSM在这两三年之后,我不觉得这个名子会再吸引任何人了.
我不觉得会留下品牌价值,让你可以给比较少的薪资来签人.
JOE:那只是TSM FPX对你而言LS.
大师兄:不要不尊重它们的名子老兄.
T1总部
JOE:我们有个健身房,休息室可以唱歌打电动,有个按摩椅你可以睡在上面,
有心理学家随时待命, 牙医, 皮肤管理, 针纠.
我们的人不需要任何东西,我们确保他们像是职业运动员一样对待.
因为英雄联盟本身很耗费精神,你可以打一场比赛打五个小时BO5.
所以我们要确保他们很健康.
我们还有个厨师帮他们煮健康饮食,比较以前都是出去吃烤肉.
所以我们投资很多钱在跟游戏无相关的地方.
因为这样可以延长他们的职业生涯.
尤其是他们年纪越来越大,我们要确保他们不会再21岁左右就疲劳过度.
我们想要他们可以打到30-35岁,这才是目标.
大师兄:我并不知道你提供这么多东西给他们.
这绝合理为什么FAKER会对你还有T1这么忠心.
JOE:有个人拿到不少好处利用主厨LS.
他会来总部一天吃大概15餐,他超爱这边的免费的食物.
LS:T1的自助餐厅很好吃.
它们会供应一天四餐,六天一个礼拜还有点心BAR.
大师兄:我能去吗? 我能去试试你们的自助餐厅吗,如果我去韩国的话?
JOE:好啊,来MSI你可以先来这边混直到你去釜山.
LS:快去啊! 现在不用隔离了.
JOE:你可以来这开实况.
JOE:热烈欢迎你来,你可以来开台,去三爽的玩家休息室, Redbull rooftop, Nike健身房.
大师兄:WOW 这好像是什么A咖艺人才会有的体验.
LS:你可以去顶楼然后往下看可以看到GEN.G的大楼在后面.
大师兄:我去过GEN.G的大楼很多次了.
大师兄:你们的设施是不是特别疯狂比较其他韩国表准?
JOE:是,我们的选手室的地板会发热因为大家会冷.
所以我们有会发热的地板他们会比较舒适.
大师兄:最后一个FAKER问题
有没有机会FAKER在修赛期的时候FAKER会离开你们,去别的地方加入两千万美金一年的合
约?
JOE:有,这是头一次休赛期我认为非常有机会他可能会决定离开.
当我去韩国的时候他其实已经可以离开了,因为我的飞机延误了.
我到韩国的时候他已经是FA了,FA时间开始是周二我周四才到.
所以非常有可能.
不过很幸运的是他留下来了.
我很开心他回来了,我想我们组了这个队伍可以竞争世界冠军.
我觉得他现在很享受他目前的状况.
我们也有正确的教练,我觉得Polt把这些全都搞好了.
他从上个夏季就已经是总教练,在我们把另外那几个家伙踢走了之后.
大师兄:老兄你讲话完全不像CEO,你就直接说"踢了那些家伙"这实在是太好笑了.
JOE:当我们赢了推特推文说教练差距的时候他们有生气.
我支持我的说法教练差距.
大师兄:JOE你会怎么处理C9目前的情况? 你的公司持续的在被骂,你之前也处理过这种事
情.
当初你们有那个十人大风吹队伍Faker被板凳.
然后基本上每个人都在骂.
你该做什么? 我真的不知道这是一个很好的问题.
JOE:在C9那方面是自找的.
你应征了一只狗,然后你生气因为你找来的人是一条狗?
所以就像是你期望什么? 所以你应征他是有条件的然后你生气因为他是这样的人?
这并不是LS的错,所以随便啦.
大师兄:所以LS是一条狗?
LS:这里是发生什么事了?
JOE:你请了一个人,他的草案很奇怪想要选一些奇怪的英雄.
跳出框架的思考然后你说"你什么意思他想法很跳出框架?"
"为什么他不像其他NA教练,帮我们赢得那么多奖杯?"
那是它们自己的商业考量.
对于我们这10人战队,其实我们2018的时候就已经是用10人战队了.
所以又不是像我创造了这10人战队一样,是已经到位了.
我并不想要插手我们请了教练来做他们该做的.
我试着不想要插手但是在夏季,我递给他们一张纸就用这几个先发了.
在这时候我们就已经结束这大风吹了.
T1前COO过世
JOE:当天T1有打一场比赛之后开车三个小时到JOHN的丧礼.
FAKER有去跟他家人相处了一段时间,然后保证他会进入世界大赛.
当时T1还是在第六名左右.
JOE还有酸说Damwon的COO在推特上面澄清那篇关于薪资的谣言
Damwon的COO说他们的选手花了超过六亿.
JOE:你为什么要澄清说你花超过六亿在一个最后只拿第四名的队伍上面?
Reddit上面说Faker大楼总共有11层包含地下室两层.
JOE说FAKER的公司在最上层其他都是转租.
T1食堂的IG: https://tinyurl.com/2zhyaeb6
节目VOD: https://youtu.be/SXx5PzgorjI