PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
LoL
[闲聊] 有没有台语实况主?
楼主:
jelly50107
(Michaelsoft)
2017-07-20 16:11:50
如题
刚刚在看电视看见电视上在做台语的教学
就想说如果要推广台语
可以从游戏开始推广
目前游戏最多人玩的就是LOL
想说搞个台语台会不会有搞头?
又鉴于英雄翻译几乎都是直接英译
有些英雄还是要参考大陆翻译
像是嘉文 这个用台语很难翻
如果用皇子
用台语念起来就有一种感觉
还有亚历斯塔
用牛翻译比较翻的出来
再来就是李星
台语念可以
不然就是翻译成瞎子 (青暝)
有没有版友要来搞个台语版?
继续阅读
[闲聊] SJ呢
qwerty666
[闲聊] “留下足迹” 你抽了、留了什么?
silver5566
[心得] 改版后的塔里克Taric
transfers
[外絮] SK Telecom T1:他们衰败的开始
jean108p
[闲聊] ahq FB
Comebuy
[闲聊] 小V的回归会再一次把RG带领到高峰麻?
brave0618
Re: [无用] 练习模式假人
hlvj
[公告] LoL 板 开始举办乐透!
unknown
[公告] LoL 乐透开奖
unknown
[闲聊] skt lz
drum0611
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com