我们愤怒鸟队长GorillA在打赢bbq之后的短访
http://imgur.com/jmR1kAe
中字影片
https://goo.gl/blB1Aa
访谈内容:
(有对照英文修改些微用语&内容,大意不变)
大家好,我是Longzhu Gaming的辅助兼队长GorillA,姜范贤。
Q:对上bbq一战的胜利感言?
G:这次比赛虽然赢得有点艰辛,但能够拿下真的觉得很庆幸,虽然我们的失误也不少,但
我觉得bbq战队真的打得很好。
Q:你们即将迎战SKT?
G:让人头疼的是,SKT吃过败仗后会变得更强,在这个时间点他们变强让我有点小紧张,
但如果我们在现有的基础上做好准备,我想我们还是有机会获得胜利的。
你们和新队员的默契很好,你们团队合作的秘诀是什么?
G:年轻的队员一多,队上就显得特别有活力,因此我也更有干劲了。在这样愉快的氛围里
我也想让年轻的朋友们打得开心,所以自己也更加努力了,这给我带来很好的刺激,成为
让我更加努力的原动力。看到他们充满活力的样子,我也有种被同化的感觉,会想说好好
备战带队打好比赛,能有好的结果真的很庆幸。
Q:队伍的风格有了很大的变化,你们是以哪部分为重点进行训练呢?
G:虽然上个赛季时队员间的气氛也很好,不过现在来了不少年轻队员,打打闹闹的让气氛
变得更好了。大家闹归闹,但都不只是打闹玩耍而已,而是在这种氛围下齐心认真训练去
打好比赛,所以会从中被刺激到,让我想要打得更好。与其说是以什么为重点做训练,不
如说我们还是在学习的阶段,所以是以一步一脚印的方式进行准备的。
Q:那你们队员还有什么需要磨练的部分呢?
G:像Cuzz选手现在虽然做得不错,但比起其他成名的打野选手,他还是缺乏了一点经验。
所以我就想说,如果我们提供一点加强,下次我们会做得更好的。
这里中字翻缺乏实力OvO???总之应该是翻错了
Q:队里年轻的队员不少,你在其中担任了什么样的角色呢?
G:需要照顾他们的事情挺多的,譬如问我“怎么卸妆、怎么弄头发”的选手不少,其实也
不是什么大不了的事,因为现在他们还在学习的阶段,所以还是得细心照顾他们。从战队
的角度来说,PraY和我相对资历比较深,所以就会有“这样子的时候,这样做比较好。”
像这样在旁边做出建议;从生活的角度而言,我需要出手帮忙的地方不少,但我觉得这是
我份内的事,所以也不觉得累。
一言以蔽之就是哩啦麻麻与他的龙珠小屁孩们
Q:最后向粉丝们说些什么吧?
G:虽然我们现在有着二连胜的战绩,但今后排名会是如何还未知,我们会努力备战的,还
请大家多多支持,万一输了,也请大家不要太喝倒彩,请大家多多支持了!谢谢你们!
文末附上一个全队打招呼影片&很可爱的MIC CHECK xDD
PraY跟GorillA中间一堆小孩子的感觉
MIC CHECK
https://goo.gl/FI6uLD
打招呼的
https://goo.gl/aNZqR0