来源：https://goo.gl/HR7lz7
译者：法兰克猫
网页图文版：https://goo.gl/VsA8k8
没空的可以只看重点！第8名劲辣多汁的美味炸鸡之力 ─ bbq Olivers
在本周ESPN的全球战力排行榜中，在前十名的队伍中出现了一个新面孔，韩国LCK联赛中
的bbq Olivers靠着炸鸡之力一口气窜升了15名的位置来到了全球第八，至于LMS赛区中闪
电狼依旧是排名最高的队伍，被排到了第14名的位置，除此之外，XG和Wayi则是包办了五
十名榜单的垫底两名，以下是原文中翻。
欢迎回到英雄联盟全球战力排行榜，每周我们都会看看五大赛区中的队伍，并且根据他们
该周的表现进行排名。
这周LCK和NA/EU LCS的赛事进入到了第四周，而LMS则是第三周的赛事，LPL则是第二周，
排名后方的+/-值表示该队排名与上周的变化，
评分方式：
世界级竞争者(1-10名)
季后赛级竞争者(11-20名)
中游队伍(21-30名)
挣扎中队伍(31-40名)
后段班队伍(41-50名)
1. SK Telecom T1
战绩：4胜0败(8-0) | 赛区：LCK | 排名变动：-
虽然面对的对手较弱，但是SKT依旧是LCK当中的一股主宰势力，SKT的对手在联盟中的排
名都在后段班，所以接下来对上Afreeca和bbq Olivers的比赛将会值得一看，除此之外，
前Immortals的上路选手Huni持续的在韩国体系下发光发热，真的很令人兴奋。
2. KT Rolster 电信大战赌盘我准备好all in了
战绩：4胜0败(8-1) | 赛区：LCK | 排名变动：-
KT Rolster的进度有些缓慢，但是他们持续地展现出了自己的水准，在面对Afreeca时的
小起伏并不需要太过担心，整场比赛可以说是瑕不掩瑜，这些都将成为KT Rolster在三月
和SKT进行电信大战的基石，传奇辅助选手Mata需要在接下来几周的比赛中证明自己的名
字。
3. Samsung Galaxy
战绩：4胜1败(9-4) | 赛区：LCK | 排名变动：-
上周未出战。
4. Cloud9
战绩：6胜0败(12-2) | 赛区：NA LCS | 排名变动：-
Cloud9保持着他们的好状态并且在第三周的赛事中击败了Team EnVyUs和Echo Fox，年仅
17岁的打野选手Contractz证明了自己并不是个救火员，而是在Meteos离开Cloud9后阵容
的再次升级。
5. G2 Esports 这队每次都写很多喔～抓到惹！
战绩：4胜0败(8-2) | 赛区：EU LCS | 排名变动：+2
G2 Esports或许是EU LCS开赛后看起来最让人耳目一新的队伍，如果你是打算看到一场队
伍能在比赛中精准执行战术的话，第一周他们和Fnatic进行大战后才夺下了胜利，之后的
比赛中他们都击溃了对手，对上Giants的完全比赛更加彰显了这支队伍一旦全力以赴能有
怎样的表现。
更重要的是，他们在比赛中展现出了稳定的战术下达，让他们能够利用必要的眼位来保证
自己的前期优势持续的滚动雪球，在对上Misfits所丢掉的小盘中，这支队伍在对手展现
出超群的决策能力时依旧能够保持韧性。
6. EDward Gaming
战绩：2胜0败(4-0) | 赛区：LPL | 排名变动：+2
上周未出战。
7. Unicorns of Love 幼女控！
战绩：4胜0败(8-2) | 赛区：EU LCS | 排名变动：+8
你要如何不爱Unicorns of Love呢？或许他们有时候会出现一些奇怪的团战决定，但是同
样的，Hylissang身为一名辅助露璐却尝试要在Splyce的眼皮下偷走巴龙也一样是个奇怪
决定，在这个29-31分钟发生的事件或许会提醒很多人对Unicorns of Love来说什么决定
是正确又或者什么才是错误的。再看看对上H2k-Gaming的比赛，他们大部分时间都是对的
。
对Unicorns of Love来说，召唤峡谷就是一个充满可能性的游乐场，他们也愿意去承担那
些不必要的风险来学习什么才是安全的决定，并且尝试挑战极限，能够错出如此富有冒险
精神的举动还要仰赖五个位置上选手的强大实力，自从Xerxe不会在舞台上紧张后
Unicorns of Love在目前的Meta中十分强大。
8. bbq Olivers 谁能抗拒劲辣又多汁的炸鸡大军来袭？我自己是不行啦....
战绩：3胜1败(6-3) | 赛区：LCK | 排名变动：+15
劲辣又好吃！炸鸡来到前十名啦，宝贝！当ESC Ever进行变动，不...应该说是进化成为
了bbq Olivers，在有了炸鸡连锁店撑腰后，这支队伍从一支平凡的普通队伍，渐渐的在
世界上每个人的心中留下印象，当然，带着安全帽的公鸡队徽和醒目的鲜红色制服的确帮
助了他们不少，同时不只是队伍的知名度在世界有所提升，选手们的表现也是，他们在赛
季的前四场系列赛中赢下了三场，只输掉了对上KT Rolster的比赛，Tempt在赛季初蜕变
为联盟中最凶猛的carry之一，他在过去九场比赛中一共完成了47个击杀数，仅次于SKT
Faker的在八场比赛中就完成的63次，在本周接下来的赛事中他们将会对上有所进步的
Longzhu战队和Faker完美的SKT T1，我们也将会看到这支美味之神的队伍是否会掉出我们
的排行榜，或者这支有炸鸡之力撑腰的队伍将会击败SKT，究竟这支队伍能够在世界排名
中爬到多高的地位呢？
9. FlyQuest
战绩：5胜1败(11-3) | 赛区：NA LCS | 排名变动：+10
未出战。
10. QG Reapers
战绩：1胜0败(2-0) | 赛区：LPL | 排名变动：-
未出战。