http://www.surrenderat20.net/2016/10/2017-season-update.html
虽然有其他段落，觉得这段调整应该另外拿起来讲
微妙的隐形刺客变得不是很好对应，几乎都要乖乖吃先手
*号表示我附上去的注解
STEALTH MECHANICS
The Assassin update seemed like a good opportunity to revisit stealth in
League. Broadly speaking, we think of stealth in two ways which roughly map
to long/moderate-duration effects (Evelynn), versus short-duration effects
(Wukong). We're embracing the distinction to add consistency within the
champs that occupy these two camps.
潜行机制
刺客大改是个好机会去面对游戏里的隐形机制。
基本上来说，我们认为隐形分为长效、持续性(伊芙琳)；与短时间效果(悟空)两种。
所以我们在这里对各个英雄的修改，集中在隐身效果相符于这两种形式上实现。
CAMOUFLAGE
Camouflage is what we call 'strategic' stealth. It's strongest when used
to get around the map unseen, moving from one victim to the next. Evelynn's
had this mechanic for a while, and we're extending it to Rengar and Twitch as
well.
伪装
伪装我们称为“战略性”潜行。这种形式主要用来在地图中不被发觉地移动，
从一个目标移往下一个。伊芙琳已经使用这种机制很长一段时间，
现在我们把它也延伸给雷葛尔与图奇。
*也就是隐形很久可以到处跑，走到人身边会自动现形的分这类
INVISIBILITY
Invisibility can be thought of as 'tactical' stealth and is the more
common of the two mechanics. Invisibility effects don't last long enough for
its users to move from one lane to another, but are well-suited for combat
maneuvering (whether that's within a fight or starting one). Champs like
Wukong and LeBlanc possess this mechanic.
不可见
不可见 可以被想做是种“战术性”潜行，两种相比也更常见在游戏中。
不可见不会持续很久到你可以从一路移动到另一路，但是非常适合在战斗中使用。
(不管是战斗中或是开战) 像是悟空或勒布朗属于这种。
*即时消失三四秒内的分这种
CONTROL WARDS
Now that Rengar and Twitch are in the Camouflage camp, we're able to give
power back to stealth champions. So, Vision Wards have been updated into a
more focused anti-vision tool: Control Wards. Control Wards still grant their
own vision, but also provide strong vision denial—they reveal and disable
nearby enemy wards and traps—but they don't reveal Invisible champs.
控制守卫
既然雷葛尔与图奇被分为伪装类，我们可以给予更多能力给潜行角色。
所以说真视守卫被改成更针对于视野反制的道具：控制守卫。
控制守卫还是有它自己专属的视野，但是还提供了更强的反制视野能力
－显示并无效附近的敌方守卫与陷阱－
但是并不会显示不可见英雄。
*像是现在的升级版饰品
....我总觉得对应隐形角有种退步感.....
.....至少阿卡莉不再被嫌弃一根红眼去吃大便?